| Snow Is Falling in Manhattan (originale) | Snow Is Falling in Manhattan (traduzione) |
|---|---|
| Snow is falling in Manhattan | La neve sta cadendo a Manhattan |
| In a slow diagonal fashion | In un modo diagonale lento |
| On the Sabbath, as it happens | Di sabato, come accade |
| Snow is falling in Manhattan | La neve sta cadendo a Manhattan |
| If it looks like it might be a bad one | Se sembra potrebbe essere cattivo |
| The good caretaker springs to action | Il buon custode entra in azione |
| Salts the stoop and scoops the cat in | Sala la veranda e metti dentro il gatto |
| Tests an icy patch for traction | Verifica la trazione su un patch ghiacciato |
| Snow | Neve |
| Snow, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa | Neve, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa | Neve, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa | Neve, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa | Neve, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa | Neve, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa |
| Levels rising on the island | Livelli in aumento sull'isola |
| Shows no sign of soon subsiding | Non mostra alcun segno di calmarsi presto |
| Drifting deeply down in Brooklyn | Alla deriva in profondità a Brooklyn |
| So much joy in merely looking | Tanta gioia nel semplice guardare |
| Inside he’s got a fire crackling | Dentro ha un fuoco scoppiettante |
| And on the couch, beneath an afghan | E sul divano, sotto un afgano |
| Lies an old friend he just took in | Mente un vecchio amico che ha appena accolto |
| Seeking shelter from the cold wind | Cerco riparo dal vento freddo |
| Coming down in smithereens | Scendendo in frantumi |
| On Staten Island, Bronx and Queens | A Staten Island, Bronx e Queens |
| It’s blanketing the city streets | Sta ricoprendo le strade della città |
| And the streets beneath are fast asleep | E le strade sottostanti dormono profondamente |
| Songs build little rooms in time | Le canzoni costruiscono piccole stanze nel tempo |
| And housed within the song’s design | E ospitato all'interno del design della canzone |
| Is the ghost the host has left behind | È il fantasma che l'ospite si è lasciato alle spalle |
| To greet and sweep the guest inside | Per salutare e spazzare via l'ospite all'interno |
| Stoke the fire and sing his lines | Accendi il fuoco e canta le sue battute |
| Snow | Neve |
| Snow, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa | Neve, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa | Neve, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa | Neve, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa | Neve, oh, whoa |
| Snow, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa | Neve, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa |
| Snow is falling in Manhattan | La neve sta cadendo a Manhattan |
| Inside I’ve got a fire crackling | Dentro ho un fuoco scoppiettante |
| And on the couch, beneath an afghan | E sul divano, sotto un afgano |
| You’re the old friend I just took in | Sei il vecchio amico che ho appena accolto |
Traduzione del testo della canzone Snow Is Falling in Manhattan - Purple Mountains
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Snow Is Falling in Manhattan , di -Purple Mountains
Canzone dall'album: Purple Mountains
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:11.07.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Purple Mountains
Seleziona la lingua in cui tradurre: