Traduzione del testo della canzone Toma - Puscifer

Toma (originale)

Toma
Toma
Toma
Toma
Toma güey
Stole my patience, stole my pride
Snatched the rhythm from my stride
Kicked my certainty up the middle
Knocked the wind out of my romantic side
Hopes and wishes set aflame
What’s your purpose here, whatcha hope to gain?
Took my dignity, you took my dignity
Burned a lover so earned an enemy
Time to make it right, how it’s gonna be
Watch you pay the toll right in front of me
Time to pay your due, it’s time to set you straight
Take what you dish out, toma güey
Hopes and wishes set aflame
What’s your purpose here, whatcha hope to gain?
You took my dignity, you took my dignity
Lost a lover and earned an enemy
Time to make it right, how it’s gonna be
Watch you pay the toll right in front of me
Time to pay your due, it’s time to set you straight
Take what you dish out, toma güey
Time to make it right, how it’s gonna be
Watch you pay the toll right in front of me
Time to pay your due, it’s time to set you straight
Take what you dish out, toma güey

Toma (traduzione)

Tomà
Tomà
Tomà
Tomà
Toma Guey
Ha rubato la mia pazienza, ha rubato il mio orgoglio
Ho strappato il ritmo dal mio passo
Ho preso a calci la mia certezza nel mezzo
Ha spazzato via il vento dal mio lato romantico
Speranze e desideri prendono fuoco
Qual è il tuo scopo qui, cosa speri di ottenere?
Hai preso la mia dignità, tu hai preso la mia dignità
Ha bruciato un amante così ha guadagnato un nemico
È ora di fare le cose giuste, come sarà
Guarda come paghi il pedaggio proprio davanti a me
È ora di pagare il tuo dovuto, è ora di rimetterti in sesto
Porta fuori quello che dai, toma güey
Speranze e desideri prendono fuoco
Qual è il tuo scopo qui, cosa speri di ottenere?
Hai preso la mia dignità, hai preso la mia dignità
Ha perso un amante e si è guadagnato un nemico
È ora di fare le cose giuste, come sarà
Guarda come paghi il pedaggio proprio davanti a me
È ora di pagare il tuo dovuto, è ora di rimetterti in sesto
Porta fuori quello che dai, toma güey
È ora di fare le cose giuste, come sarà
Guarda come paghi il pedaggio proprio davanti a me
È ora di pagare il tuo dovuto, è ora di rimetterti in sesto
Porta fuori quello che dai, toma güey