Traduzione del testo della canzone PANIC ATTACK - Pussy Riot

PANIC ATTACK (originale)

Panic attack aye
Ask me if I’m okay
I am so decayed
Feeling like an ashtray
Panic attack aye
I don’t know what to do
When I’m going through
Panic attack
I don’t know what to feel
When I’m living in
Panic attack
I don’t know what to do
Because I’m going through
Gimme an A
Gimme a T
Gimme a T
Gimme an A
Gimme a C
Gimme a K
Okay?
Okay
Gimme an A (A)
Gimme a T (T)
Gimme a T (T)
Gimme an A (A)
Gimme a C © Gimme a K (K)
Okay?
Okay
Feel like it’s all downhill
Feel like I’m dead and still
I’m running but it’s uphill
Too many hills too many pills
I feel like it’s all downhill
Feel like I’m dead and still
I’m running but it’s uphill
Too many hills too many pills
A T T A C K
A T T A C K
A T T A C K
A T T A C K
I don’t know what to tell
Because I live in hell
I don’t know what to do
With all I’m going through

PANIC ATTACK (traduzione)

Attacco di panico sì
Chiedimi se sto bene
Sono così decaduto
Sentirsi come un posacenere
Attacco di panico sì
Io non so cosa fare
Quando sto attraversando
Attacco di panico
Non so cosa provare
Quando ci vivo
Attacco di panico
Io non so cosa fare
Perché sto attraversando
Dammi una A
Dammi una T
Dammi una T
Dammi una A
Dammi una C
Dammi una K
Bene?
Bene
Dammi un A (A)
Dammi una T (T)
Dammi una T (T)
Dammi un A (A)
Dammi una C © Dammi una K (K)
Bene?
Bene
Sembra che sia tutto in discesa
Mi sento come se fossi morto e immobile
Sto correndo ma è in salita
Troppe colline, troppe pillole
Mi sembra che sia tutto in discesa
Mi sento come se fossi morto e immobile
Sto correndo ma è in salita
Troppe colline, troppe pillole
ATTACCO
ATTACCO
ATTACCO
ATTACCO
Non so cosa dire
Perché vivo all'inferno
Io non so cosa fare
Con tutto quello che sto passando