Traduzione del testo della canzone Дым - Qontrast

Дым (originale)

Завяжи глаза по крепче не бойся.
Тамбуры вагона о нас ничего не спросят.
Давай говорить о чем-то серьезном.
Давай этот дым выпустим прямо в воздух.
Куда несет дым?
Куда же бегут все эти люди
К чему эти дни?
Где нет нас двоих и не будет
Куда несет дым?
Куда же бегут все эти люди
К чему эти дни?
Где нет нас двоих и не будет
Куда несет дым нас с тобой
Куда несут будни оставляя за собой
Пустые слова и моменты этих строк
Пьяная молва и забытая любовь
Летим в облака взгляд в никуда
Скажем привет или пока
Дым сигарет уносит туда
Где нету проблем, где нету тебя
Снова за собой меня ты тянешь вниз
Мокрые глаза твои всего лишь это детский каприз
Детский каприз детский каприз
Твои мокрые глаза это все всего лишь
Завяжи глаза по крепче не бойся
Тамбуры вагона о нас ничего не спросят
Давай говорить о чем-то серьезном
Давай этот дым выпустим прямо в воздух
Куда несет дым?
Куда же бегут все эти люди
К чему эти дни?
Где нет нас двоих и не будет
Куда несет дым?
Куда же бегут все эти люди
К чему эти дни?
Где нет нас двоих и не будет
А дым несет нас все дальше дальше,
А ты все плачешь и плачешь и плачешь,
Но от него ты слезы снова прячешь
И для тебя он всё такой же мальчик
Нас унесут ветра куда то далеко
Там где выше облаков где невидно горизонт
Пусть нам будет не легко
Оффлайн контакты, депресняк и мы сейчас вдвоем
И нам до лампы кто играет в плеере твоем
И эта грусть за окном покоя не дает
И этот образ нам идет прямо как в кино,
Но нам так надо, просто быть рядом
И нам так мало, просто быть рядом
Куда несет дым?
Куда же бегут все эти люди.
К чему эти дни?
Где нет нас двоих и не будет.
Куда несет дым?
Куда же бегут все эти люди.
К чему эти дни?
Где нет нас двоих и не будет.

(traduzione)

Benda bene gli occhi, non aver paura.
I vestiboli dell'auto non chiederanno nulla di noi.
Parliamo di qualcosa di serio.
Soffiiamo questo fumo direttamente nell'aria.
Dove va il fumo?
Dove stanno correndo tutte queste persone?
A cosa servono questi giorni?
Dove non siamo in due e non ci saranno
Dove va il fumo?
Dove stanno correndo tutte queste persone?
A cosa servono questi giorni?
Dove non siamo in due e non ci saranno
Dove porta me e te il fumo
Dove la vita di tutti i giorni si porta, lasciandosi alle spalle
Parole e momenti vuoti di queste righe
Voce ubriaca e amore dimenticato
Voliamo tra le nuvole e non guardiamo da nessuna parte
Saluta o saluta
Il fumo di sigaretta porta via
Dove non ci sono problemi, dove tu no
Ancora una volta mi tiri giù
I tuoi occhi umidi sono solo un capriccio infantile
capriccio del bambino capriccio del bambino
I tuoi occhi umidi sono tutti giusti
Benda bene gli occhi non aver paura
I tamburi delle auto non chiederanno nulla di noi
Parliamo di qualcosa di serio
Soffiiamo questo fumo direttamente nell'aria
Dove va il fumo?
Dove stanno correndo tutte queste persone?
A cosa servono questi giorni?
Dove non siamo in due e non ci saranno
Dove va il fumo?
Dove stanno correndo tutte queste persone?
A cosa servono questi giorni?
Dove non siamo in due e non ci saranno
E il fumo ci porta sempre più lontano,
E continui a piangere e piangere e piangere
Ma gli nascondi di nuovo le lacrime
E per te è sempre lo stesso ragazzo
I venti ci porteranno da qualche parte lontano
Dove sopra le nuvole dove l'orizzonte è invisibile
Possa non essere facile per noi
Contatti offline, depressione e ora siamo insieme
E non ci interessa chi gioca nel tuo giocatore
E questa tristezza fuori dalla finestra non dà tregua
E questa immagine ci sta proprio come in un film,
Ma ne abbiamo tanto bisogno, solo per essere in giro
E non ci basta solo esserci
Dove va il fumo?
Dove stanno correndo tutte queste persone?
A cosa servono questi giorni?
Dove non siamo in due e non ci saranno.
Dove va il fumo?
Dove stanno correndo tutte queste persone?
A cosa servono questi giorni?
Dove non siamo in due e non ci saranno.