Traduzione del testo della canzone Movin’ Up - Quality Control, Lil Yachty, Ty Dolla $ign

Movin’ Up (originale)

Cook out in the middle of May with miles down
Bad bitch in Santa Ana she love the Fanta
Her favorite team is the Panthers
Her favorite snack is a Jolly Rancher
Her sign is a Cancer
I love talking to her 'cause she got all the answers
My niggas love when I bring her around 'cause her friends are dancers, woah
And she’s so perfect
She belongs on the surface
She belongs with me
She deserve everything she wants and needs
She wants Lil Boat to get down on one knee
But I’m too young, most hated they should call Lil Boat Nick Young
Take down, you stayed down and rolled up my gum
Nut on your lips, it’s the gums
Just for fun, I’m on
I’m movin' up, I’m movin', I’m movin' up
I’m movin' up, I’m movin', movin' up
I’m movin' up, I’m movin' up, I’m movin'
I’m movin' up, I’m movin', movin' up
I’m movin'
Little boo in the month of June
In the bathing suit, she chillin' right by the pool
Met in Vegas, favorite team is the Raiders
She wished they never moved from the Bay though
Her sign is a Virgo
Say that she smoke but she don’t know how to roll though
The homies love it when I bring her 'round 'cause she know all the hoes
And she so worth it
She belongs on the surface
She belongs with me
She just want someone to keep it one hun'
She want a rerun, want one ofter one
She said Dolla boy I’ll tattoo your name
Promise I won’t give this pussy away
I tell her baby that I’m not afraid
Tell by the look on my face that I’m
I’m movin' up, I’m movin', I’m movin' up
I’m movin' up, I’m movin', movin' up
I’m movin' up, I’m movin' up, I’m movin'
I’m movin' up, I’m movin', movin' up
I’m movin'

(traduzione)

Cucina a metà maggio con miglia in meno
Brutta cagna a Santa Ana, lei ama la Fanta
La sua squadra preferita sono i Panthers
Il suo spuntino preferito è un Jolly Rancher
Il suo segno è un cancro
Amo parlare con lei perché ha tutte le risposte
I miei negri adorano quando la porto in giro perché i suoi amici sono ballerini, woah
Ed è così perfetta
Appartiene alla superficie
Lei appartiene a me
Merita tutto ciò che vuole e di cui ha bisogno
Vuole che Lil Boat si inginocchi
Ma sono troppo giovane, i più odiano dovrebbero chiamare Lil Boat Nick Young
Smonta, sei rimasta giù e hai arrotolato la mia gomma
Nocciola sulle tue labbra, sono le gengive
Solo per divertimento, ci sto
Mi sto muovendo, mi sto muovendo, mi sto muovendo
Mi sto muovendo, mi sto muovendo, mi sto muovendo
Sto salendo, sto salendo, mi sto muovendo
Mi sto muovendo, mi sto muovendo, mi sto muovendo
mi sto muovendo
Piccolo fischio nel mese di giugno
In costume da bagno, si rilassa proprio accanto alla piscina
Incontrata a Las Vegas, la squadra preferita sono i Raiders
Avrebbe voluto che non si fossero mai mossi dalla Baia, però
Il suo segno è una Vergine
Dì che fuma ma non sa come rollare
Gli amici adorano quando la porto in giro perché lei conosce tutte le zappe
E lei ne vale davvero la pena
Appartiene alla superficie
Lei appartiene a me
Vuole solo che qualcuno lo tenga per un centesimo
Vuole una replica, ne vuole una dopo l'altra
Ha detto Dolla ragazzo, ti farò tatuare il nome
Prometto che non darò via questa figa
Dico al suo bambino che non ho paura
Dallo sguardo sul mio viso dire che lo sono
Mi sto muovendo, mi sto muovendo, mi sto muovendo
Mi sto muovendo, mi sto muovendo, mi sto muovendo
Sto salendo, sto salendo, mi sto muovendo
Mi sto muovendo, mi sto muovendo, mi sto muovendo
mi sto muovendo