Traduzione del testo della canzone Menace 2 - Quality Control, Migos, Lil Yachty

Menace 2 (originale)

DJ Durel
Woo, woo
Let’s go
Go
If you’re not from the Nawf, mind ya business (Hey)
The suicide doors on the Cullinan (Cullinan)
If I fuck her, she gotta let my brothers in (Smash)
I don’t love her, I backdoor and hit the friend (Woo)
Undercover, hop out and spin many men (Grrt)
Got it straight out the mud, we was gettin' it (We gettin' it)
Now the guts it got blood in the Bentley (Hey)
I had made 'bout a dub out in Lenox (Dub)
If you not from the Nawf, mind ya business (Nawf)
Let’s get it (Let's go)
No penny pincher we stackin' these racks to the ceilin' (Woo)
Hurtin' these fuck niggas feelings (Hey)
Look at my .30 and it’s stickin' out of my shirt (What?)
How the fuck did he get in the building?
(Huh?)
Huncho really rappin' on Millie DaVillie (Woo)
Don’t walk out the house without sticks or a mill' (Nah-nah, nah-nah)
I fuck it up, make it back in a quickie (Suu)
I make it back in a (Suu, uh)
I make a M in a minute (One minute)
But I get you whacked for a penny (Whacked)
I’m back on that set, yeah, a menace (Hey)
We back on their necks with no gimmicks (Go, go)
I put this mop to your tendons (Mop)
Hit the switch on the Glock, now you finished (Glock)
Take the top off like Wayne with no ceiling (Hey)
We was stuck in the game with no dealin' (Take-Take-Takeoff)
I put a quart on my wrist, what the fuck?
(What the fuck?)
I coulda bought me a double R truck (Could've)
Cut up your seats right on top of her tongue
I need a B 'cause a M ain’t enough
When I’m ridin' that Rolls, I ride with that drum (Grrt)
Keepin' it tucked, they tryna be tough (Tough)
No IRS, he givin' it up (Give it up)
Look at the snow, we callin' your bluff (Yeah)
And it’s a platinum Arabian dial
I’m checkin' your stats and I’m pullin' your files
I look at your diamonds, I’m seein' clouds
No bossin' but you need to throw in the towel
You talkin' 'bout cars and clothes and hoes
And money don’t fold, the world is ours
We countin' up, we stick to the code (Stick)
And put work in then get respect and the power
We was stuck in the game like E-A (Stuck)
We from the Nawf, no TAs (Nawf)
NBA pockets how we play (Run that shit)
We doin' the race like a relay (Race)
Migo know Spanish, comprende?
(Migo)
We got the block caliente (Hot)
Fuck who the boss, come get with the sensei (Boss)
Bitch, no cap, no pretende (Bitch)
I make a M in a minute (One minute)
But I get you whacked for a penny (Whacked)
I’m back on that set, yeah, a menace (Hey)
We back on their necks with no gimmicks (Go, go)
I put this mop to your tendons (Mop)
Hit the switch on the Glock, now you finished (Glock)
Take the top off like Wayne with no ceiling (Hey)
We was stuck in the game with no dealin' (Woo)
I make a M in a minute (One minute)
But I get you whacked for a penny (Whacked)
I’m back on that set, yeah, a menace (Hey)
We back on their necks with no gimmicks (Go, go)
I put this mop to your tendons (Mop)
Hit the switch on the Glock, now you finished (Glock)
Take the top off like Wayne with no ceiling (Hey)
We was stuck in the game with no dealin' (Woo)

(traduzione)

DJ Durel
Woo, woo
Andiamo
andare
Se non sei del Nawf, fatti gli affari (Ehi)
Le porte del suicidio sul Cullinan (Cullinan)
Se la scopo, deve far entrare i miei fratelli (Smash)
Non la amo, vado sul retro e colpisco l'amico (Woo)
Sotto copertura, salta fuori e fai girare molti uomini (Grrt)
L'ho preso direttamente dal fango, lo stavamo ottenendo (lo stiamo ottenendo)
Ora il fegato ha sangue nella Bentley (Ehi)
Avevo fatto un doppiaggio in Lenox (Dub)
Se non sei del Nawf, bada agli affari (Nawf)
Prendiamolo (andiamo)
Nessun penny pincher, impilliamo questi rack al soffitto (Woo)
Ferire questi fottuti sentimenti di negri (Ehi)
Guarda il mio calibro .30 e spunta fuori dalla maglietta (cosa?)
Come cazzo è entrato nell'edificio?
(eh?)
Huncho rappa davvero su Millie DaVillie (Woo)
Non uscire di casa senza bastoni o un mulino" (Nah-nah, nah-nah)
Faccio una cazzata, lo faccio di nuovo in una sveltina (Suu)
Ritorno in un (Suu, uh)
Faccio una M in un minuto (un minuto)
Ma ti faccio picchiare per un centesimo (Whacked)
Sono tornato su quel set, sì, una minaccia (Ehi)
Siamo di nuovo sui loro collo senza espedienti (Vai, vai)
Metto questo mocio sui tendini (Mocio)
Premi l'interruttore sulla Glock, ora hai finito (Glock)
Togliti il ​​top come Wayne senza soffitto (Ehi)
Eravamo bloccati nel gioco senza che si trattasse (Take-Take-Takeoff)
Mi sono messo un quarto al polso, che cazzo?
(che cazzo?)
Potrei comprarmi un furgone doppia R (potrei)
Taglia i tuoi sedili proprio sopra la sua lingua
Ho bisogno di una B perché una M non è abbastanza
Quando guido quella Rolls, guido con quel tamburo (Grrt)
Tenendolo nascosto, cercano di essere tosti (duro)
No IRS, si arrende (abbandona)
Guarda la neve, chiamiamo il tuo bluff (Sì)
Ed è un quadrante arabo platino
Sto controllando le tue statistiche e sto estraendo i tuoi file
Guardo i tuoi diamanti, vedo le nuvole
Nessun bossin', ma devi gettare la spugna
Parli di macchine, vestiti e zappe
E i soldi non si piegano, il mondo è nostro
Contiamo, ci atteniamo al codice (Stick)
E mettiti al lavoro quindi ottieni rispetto e potere
Eravamo bloccati nel gioco come EA (Bloccato)
Noi del Nawf, nessun TA (Nawf)
L'NBA intasca il modo in cui giochiamo (Esegui quella merda)
Facciamo la gara come una staffetta (Gara)
Migo conosce lo spagnolo, comprende?
(Migo)
Abbiamo il blocco caliente (caldo)
Fanculo chi è il capo, vieni a prendere con il sensei (Boss)
Puttana, senza tappo, senza pretese (puttana)
Faccio una M in un minuto (un minuto)
Ma ti faccio picchiare per un centesimo (Whacked)
Sono tornato su quel set, sì, una minaccia (Ehi)
Siamo di nuovo sui loro collo senza espedienti (Vai, vai)
Metto questo mocio sui tendini (Mocio)
Premi l'interruttore sulla Glock, ora hai finito (Glock)
Togliti il ​​top come Wayne senza soffitto (Ehi)
Eravamo bloccati nel gioco senza trattare (Woo)
Faccio una M in un minuto (un minuto)
Ma ti faccio picchiare per un centesimo (Whacked)
Sono tornato su quel set, sì, una minaccia (Ehi)
Siamo di nuovo sui loro collo senza espedienti (Vai, vai)
Metto questo mocio sui tendini (Mocio)
Premi l'interruttore sulla Glock, ora hai finito (Glock)
Togliti il ​​top come Wayne senza soffitto (Ehi)
Eravamo bloccati nel gioco senza trattare (Woo)