Traduzione del testo della canzone The Nine Story Solution - Que Sera

The Nine Story Solution (originale)

Free falling from the fear of flight
You can’t keep your head up high against the open sky
Breathing deep just to keep it inside
Pull away and see the whites of my eyes
Because there’s something in the air tonight
The letters on the stone and the door
Both spell out my name
I’ll put my trust in gravity
To take me out of this misery
Standing on rooftops, standing on graves
Under my feet, they feel just the same
Pulling the heartstrings of subtle key change
Nine months to bring me in, nine stories to take me out
your sharpened tongue cuts right like the wind
ringing in my ears
I’ll put my trust in gravity
To take me out of this misery
Standing on rooftops, standing on graves
Under my feet, they feel just the same
Pulling the heartstrings of subtle key change
With the words carved across my chest:
«I have nothing

The Nine Story Solution (traduzione)

Caduta libera dalla paura del volo
Non puoi tenere la testa alta contro il cielo aperto
Respirare profondamente solo per tenerlo dentro
Allontanati e guarda il bianco dei miei occhi
Perché stasera c'è qualcosa nell'aria
Le lettere sulla pietra e sulla porta
Entrambi scrivono il mio nome
Metterò la mia fiducia nella gravità
Per tirarmi fuori da questa miseria
In piedi sui tetti, in piedi sulle tombe
Sotto i miei piedi, si sentono allo stesso modo
Tirare le corde del cuore di un sottile cambio di tonalità
Nove mesi per portarmi dentro, nove storie per portarmi fuori
la tua lingua affilata taglia proprio come il vento
ronza nelle mie orecchie
Metterò la mia fiducia nella gravità
Per tirarmi fuori da questa miseria
In piedi sui tetti, in piedi sulle tombe
Sotto i miei piedi, si sentono allo stesso modo
Tirare le corde del cuore di un sottile cambio di tonalità
Con le parole scolpite sul petto:
"Non ho niente