Traduzione del testo della canzone Dragon Attack - Queen

Dragon Attack (originale)

Take me to the room where the red’s all red
Take me out of my head-'s what I said
Take me to the room where the green’s all green
And from what I’ve seen it’s hot, it’s mean
Take me to the room where the beat’s all round
Gonna eat that sound -(yeah yeah yeah)
Take me to the room where the blacks all white
And the white’s are black, take me back to the shack
Low Down-She don’t take no prisoners
Go Down-Gonna give me the business
No time-Yeah chained to the rack!
Show time-Got a Dragon on my back
Show down-Go find another customer
Slow down-I gotta make my way

Dragon Attack (traduzione)

Portami nella stanza dove il rosso è tutto rosso
Portami fuori dalla mia testa, è quello che ho detto
Portami nella stanza dove il verde è tutto verde
E da quello che ho visto fa caldo, è cattivo
Portami nella stanza dove il ritmo è a tutto tondo
Mangerò quel suono - (yeah yeah yeah)
Portami nella stanza dove i neri sono tutti bianchi
E i bianchi sono neri, riportami alla baracca
In basso: non prende prigionieri
Vai giù, mi dai il lavoro
Non tempo-Sì incatenato al rack!
Mostra il tempo: ho un drago sulla schiena
Mostra in basso-Vai a trovare un altro cliente
Rallenta, devo fare a modo mio