| You might believe in heaven
| Potresti credere nel paradiso
|
| I would not care to say
| Non mi preoccuperei di dirlo
|
| For every star in heaven
| Per ogni stella in paradiso
|
| There’s a sad soul here today
| C'è un'anima triste qui oggi
|
| Wake up in the morning with a good face
| Svegliati al mattino con una buona faccia
|
| Stare at the moon all day
| Fissa la luna tutto il giorno
|
| Lonely as a whisper on a star chase
| Solitario come un sussurro in una caccia alle stelle
|
| Does anyone care anyway
| A qualcuno importa comunque
|
| For all the prayers in heaven
| Per tutte le preghiere in paradiso
|
| So much of life’s this way
| Tanta parte della vita è così
|
| Did we leave our way behind us
| Ci siamo lasciati alle spalle
|
| Such a long long way behind us
| Tanta strada dietro di noi
|
| Who knows when, now who knows where
| Chissà quando, ora chissà dove
|
| Where the light of day will find us?
| Dove ci troverà la luce del giorno?
|
| Look for the day
| Cerca il giorno
|
| Take heart, my friend, we love you
| Coraggio, amico mio, ti amiamo
|
| Though it seems like you’re alone
| Anche se sembra che tu sia solo
|
| A million lights above you
| Un milione di luci sopra di te
|
| Smile down upon your home
| Sorridi a casa tua
|
| Hurry put your troubles in a suitcase
| Sbrigati, metti i tuoi problemi in una valigia
|
| Come let the new child play
| Vieni a far giocare il nuovo bambino
|
| Lonely as a whisper on a star chase
| Solitario come un sussurro in una caccia alle stelle
|
| I’m leaving here, I’m long away
| Parto di qui, sono lontano
|
| For all the stars in heaven
| Per tutte le stelle in paradiso
|
| I would not live
| Non vivrei
|
| I could not live this way
| Non potrei vivere in questo modo
|
| Did we leave our way behind us
| Ci siamo lasciati alle spalle
|
| Such a long way behind us
| Tanta strada dietro di noi
|
| Leave it for some hopeless lane
| Lascialo per una corsia senza speranza
|
| Such a long long way
| Tanta strada
|
| such a long long way
| una strada così lunga
|
| such a long long away
| così tanto lontano
|
| I’m looking for
| Sto cercando
|
| Still looking for that day | Sto ancora cercando quel giorno |