Traduzione del testo della canzone Angel - Queen of Hearts

Angel (originale)

Fear is nothing I’m afraid of
Sacrifice my every word
The answer
Pain is like a drug to me
A punishment at every speed
I testify that love is dead but I can’t put it to rest, to rest
Like a ghost to me, touch my skin
But I feel nothing
Questioning my everything
But it’s to clear to see
When there’s no way out
I need your held to guide me through the rain, angel
When the love burns out, you’re all I have left to keep me feeling safe, angel
Cold as ice you leave me now
You shoot a bullet from your gun
I shatter and I hit the floor
A heartbeat cannot restore, restore
I’m a hopeless cause, fight for me
But I feel lost without a choice, can’t find my voice
I just float away
Hold me out of sight
Play
Your haunted streets
You follow me with every step you pull me further off the ground

Angel (traduzione)

La paura non è nulla di cui ho paura
Sacrifica ogni mia parola
La risposta
Il dolore è come una droga per me
Una punizione a ogni velocità
Attesto che l'amore è morto ma non posso metterlo a riposo, a riposo
Come un fantasma per me, tocca la mia pelle
Ma non provo niente
Mettere in discussione il mio tutto
Ma è chiaro da vedere
Quando non c'è via d'uscita
Ho bisogno che tu mi guidi attraverso la pioggia, angelo
Quando l'amore si esaurisce, sei tutto ciò che mi resta per farmi sentire al sicuro, angelo
Freddo come il ghiaccio mi lasci ora
Spari un proiettile con la tua pistola
Vado in frantumi e colpisco il pavimento
Un battito cardiaco non può ripristinare, ripristinare
Sono una causa senza speranza, combatti per me
Ma mi sento perso senza una scelta, non riesco a trovare la mia voce
Sto semplicemente fluttuando via
Tienimi fuori dalla vista
Giocare
Le tue strade infestate
Mi segui a ogni passo che mi sollevi più lontano da terra