Traduzione del testo della canzone Dust - Queens Club

Dust (originale)

You rise
You lift the weight from off your head
Amazed, I’m stunned to see the sun
We’re almost there
You look me square in the eyes and I can’t tell if it’s you
Is it in you to free the hope you’ve tied?
It’s crazy, I swear the sun had died
Ever since the day I was born I filled the void by crawling in arms
I think he swore to never let me go
And just because you run from the norm
I think he’s saying, «Don't be alarmed»
You’ll grow your hair long and swear that you can see
We’ll see
Alas, you hear a whisper after you’re gone
Are we still safe?
I try to tear this wall down
We build it back up again
Has Heaven dared to pull me out of the corners that I’ve crept into?
Is it in you to free the hope you’ve tied?
It’s crazy, I swear the sun had died
Ever since the day I was born I filled the void by crawling in arms
I think he swore to never let me go
And just because you run from the norm
I think he’s saying, «Don't be alarmed»
You’ll grow your hair long and swear that you can see
Ever since the day I was born I filled the void by crawling in arms
I think he swore to never let me go
And just because you run from the norm
I think he’s saying, «Don't be alarmed»
You’ll grow your hair long and swear that you can see
We’ll see

Dust (traduzione)

Ti alzi
Sollevi il peso dalla tua testa
Stupito, sono sbalordito nel vedere il sole
Ci siamo quasi
Mi guardi negli occhi e non so dire se sei tu
È in te liberare la speranza che hai legato?
È pazzesco, ti giuro che il sole era morto
Fin dal giorno in cui sono nato ho riempito il vuoto strisciando tra le braccia
Penso che abbia giurato di non lasciarmi mai andare
E solo perché scappi dalla norma
Penso che stia dicendo: "Non allarmarti"
Ti farai crescere i capelli e giurerai che puoi vedere
Vedremo
Ahimè, senti un sussurro dopo che te ne sei andato
Siamo ancora al sicuro?
Cerco di abbattere questo muro
Lo ricostruiamo di nuovo
Il paradiso ha osato tirarmi fuori dagli angoli in cui mi sono insinuato?
È in te liberare la speranza che hai legato?
È pazzesco, ti giuro che il sole era morto
Fin dal giorno in cui sono nato ho riempito il vuoto strisciando tra le braccia
Penso che abbia giurato di non lasciarmi mai andare
E solo perché scappi dalla norma
Penso che stia dicendo: "Non allarmarti"
Ti farai crescere i capelli e giurerai che puoi vedere
Fin dal giorno in cui sono nato ho riempito il vuoto strisciando tra le braccia
Penso che abbia giurato di non lasciarmi mai andare
E solo perché scappi dalla norma
Penso che stia dicendo: "Non allarmarti"
Ti farai crescere i capelli e giurerai che puoi vedere
Vedremo