Traduzione del testo della canzone Judge Dread - Quentin Miller, Hit-Boy

Judge Dread (originale)

Yo, yeah-yeah, yeah
Ah, couldn’t
Yeah
You couldn’t judge me
You couldn’t judge me
You ain’t been through the shit that I’ve been
You ain’t have to see the shit that I’ve seen
Been in the darkest places
Made the hardest decisions
I’m a rap star for a living
But I gotta father my children
All I know is confusion
That’s all that I know, yeah
Yeah, that’s all that I know
It’s a lot of mine
See as far as it goes
Yeah, inspire some hope
Do that shit before I go, yeah
You couldn’t judge me
You couldn’t judge me
You ain’t been through the shit that I’ve been
You ain’t have to see the shit that I’ve seen
(couldn't judge me)
Couldn’t, yeah
Couldn’t judge me
Couldn’t judge me
Shit get ugly, I’m not running
Hit boy run it up with this money
Might as well heat up the stove
I feel my heart getting cold
Tip the valet at the grove
'Fore my OG’s is gone
Spending time in a hole
Probably won’t see parole
Yeah, walking on this lonely road
Did my best to help niggas get on
They couldn’t stick to the code
You couldn’t judge me
You couldn’t judge me
You couldn’t judge me
You couldn’t judge me
Couldn’t judge me
Couldn’t judge me
Shit get ugly, I’m not running
I’m not running
Couldn’t judg-

(traduzione)

Yo, sì-sì, sì
Ah, non potevo
Sì
Non potevi giudicarmi
Non potevi giudicarmi
Non hai passato la merda che ho passato io
Non devi vedere la merda che ho visto io
Sono stato nei posti più bui
Ha preso le decisioni più difficili
Sono una star del rap per vivere
Ma devo avere i miei figli
Tutto quello che so è confusione
Questo è tutto ciò che so, sì
Sì, questo è tutto ciò che so
È molto mio
Guarda fino a dove arriva
Sì, ispira un po' di speranza
Fai quella merda prima che me ne vada, sì
Non potevi giudicarmi
Non potevi giudicarmi
Non hai passato la merda che ho passato io
Non devi vedere la merda che ho visto io
(non poteva giudicarmi)
Non potrei, sì
Non poteva giudicarmi
Non poteva giudicarmi
La merda diventa brutta, non sto correndo
Hit boy, fallo su con questi soldi
Tanto vale riscaldare la stufa
Sento il mio cuore raffreddarsi
Mancia il cameriere al boschetto
"Prima che i miei OG siano spariti
Trascorrere del tempo in una buca
Probabilmente non vedrà la libertà vigilata
Sì, camminando su questa strada solitaria
Ho fatto del mio meglio per aiutare i negri ad andare avanti
Non potevano attenersi al codice
Non potevi giudicarmi
Non potevi giudicarmi
Non potevi giudicarmi
Non potevi giudicarmi
Non poteva giudicarmi
Non poteva giudicarmi
La merda diventa brutta, non sto correndo
Non sto correndo
Non potrei giudicare-