Traduzione del testo della canzone Hold You Down - Quin Nfn, PnB Rock

Hold You Down (originale)

She get so wet, I go so deep, I just might drown
Ain’t nowhere else you need to be except for here right now
Said, «Bae, you trippin' off of nuttin', this some serious shit»
And all these hoes be at my shows, but I’m just giving 'em dick and that’s it
Besides that bitch, I ain’t givin' em shit
I told her, «We ain’t never-ending,» she like, «Period, bitch»
Get in the Porsche, and do the dash, some Fast and Furious shit (We gone)
Know you got all these hoes mad 'cause I’m the nigga you wit'
I’m fantasizing 'bout the life back when a nigga didn’t have it
And now I’m worth a couple figures, got her trippin' in fashion (Ayy)
Want a Bentley, but really I might get me a Ashley (I'm gone)
They call me Jimmy with that Rocket, how I grip it and blast it (Rah)
Boss nigga, boss bitch, I can’t be fucking around
I dive in like crawfish and get to bustin' her down (Oh yeah)
You my rider, you my ace, you my round (Round)
And any problem, girl, you know I’ll hold you down (Down)
Fuck all them other bitches, they just coming 'round ('Round)
Water on my neck, it make 'em wet, I make 'em drown
Yeah, fuck any bitches, that’s just out of bounds (Bound)
I got your back, you got my back, you hold me down (Down)
She get so wet, I go so deep, I just might drown
Ain’t nowhere else you need to be except for here right now
Don’t gotta ask for shit I owe it (Gang), we gon' stack the shit and grow it
(We on it)
Pistol on my side, I ain’t gon' flash it when I tote it (Rah)
You be frontline steady, asking can you hold it
Told lil' bro, «It's crunch time, go get a pack and get to rollin'» (Let's go)
I’ma beat her back or somethin', I’m strapped up with a Trojan
Them other niggas lame, I gave her game, so bitch, she on it
On the journey, I won’t stop, go hit the top of the hill
And she walking on it wit' me, she a rider for real
Lil' bro sparkin' that bitch wit' me, he a slider for real
I was starvin' hittin' licks, just tryna find me a meal
Don’t need no niggas in my circle 'cause they grimey for real
And I appreciate it 'cause I need somebody for real
You my rider, you my ace, you my round (Round)
And any problem, girl, you know I’ll hold you down (Down)
Fuck all them other bitches, they just coming 'round ('Round)
Water on my neck, it make 'em wet, I make 'em drown
Yeah, fuck any bitches, that’s just out of bounds (Bound)
I got your back, you got my back, you hold me down (Down)
She get so wet, I go so deep, I just might drown
Ain’t nowhere else you need to be except for here right now

Hold You Down (traduzione)

Si bagna così tanto, io vado così in profondità che potrei affogare
Non c'è nessun altro posto in cui devi essere tranne qui in questo momento
Disse: "Bae, stai inciampando per nuttin', questa è una merda seria"
E tutte queste troie sono ai miei spettacoli, ma gli sto solo dando il cazzo e basta
A parte quella puttana, non me ne frega niente
Le dissi: «Non siamo infiniti», le piace «Periodo, cagna»
Sali sulla Porsche e fai lo scatto, un po' di roba Fast and Furious (Siamo andati)
Sappi che hai fatto impazzire tutte queste troie perché sono il negro che arguzia
Sto fantasticando sulla vita di quando un negro non ce l'aveva
E ora valgo un paio di cifre, l'ho fatta inciampare alla moda (Ayy)
Voglio una Bentley, ma in realtà potrei prendermi una Ashley (non ci sono più)
Mi chiamano Jimmy con quel Rocket, come lo afferro e lo faccio esplodere (Rah)
Capo negro, capo cagna, non posso essere in giro
Mi tuffo come un gambero e arrivo a buttarla giù (Oh sì)
Tu il mio rider, tu il mio asso, tu il mio round (Round)
E qualsiasi problema, ragazza, sai che ti terrò giù (giù)
Fanculo a tutte le altre puttane, stanno appena arrivando ('Round)
Acqua sul mio collo, li faccio bagnare, li faccio affogare
Sì, fanculo a tutte le puttane, è appena fuori dai limiti (Bound)
Ti ho coperto le spalle, tu mi hai coperto le spalle, mi tieni giù (giù)
Si bagna così tanto, io vado così in profondità che potrei affogare
Non c'è nessun altro posto in cui devi essere tranne qui in questo momento
Non devo chiedere merda, te lo devo (Gang), accumuleremo la merda e la coltiveremo
(Noi su di esso)
Pistola dalla mia parte, non la farò lampeggiare quando la porterò (Rah)
Sii fermo in prima linea, chiedendo se puoi tenerlo
Ho detto al fratellino, "È il momento della crisi, vai a prendere un pacchetto e inizia a rotolare" (Andiamo)
La sto respingendo o qualcosa del genere, sono legato con un trojan
Quegli altri negri sono zoppi, le ho dato il gioco, quindi cagna, lei ci sta sopra
Durante il viaggio, non mi fermerò, andrò in cima alla collina
E lei ci cammina sopra con me, è una vera motociclista
Lil' fratello che accende quella cagna con me, lui un cursore per davvero
Stavo morendo di fame, stavo solo cercando di trovarmi un pasto
Non ho bisogno di negri nella mia cerchia perché sono davvero sporchi
E lo apprezzo perché ho davvero bisogno di qualcuno
Tu il mio rider, tu il mio asso, tu il mio round (Round)
E qualsiasi problema, ragazza, sai che ti terrò giù (giù)
Fanculo a tutte le altre puttane, stanno appena arrivando ('Round)
Acqua sul mio collo, li faccio bagnare, li faccio affogare
Sì, fanculo a tutte le puttane, è appena fuori dai limiti (Bound)
Ti ho coperto le spalle, tu mi hai coperto le spalle, mi tieni giù (giù)
Si bagna così tanto, io vado così in profondità che potrei affogare
Non c'è nessun altro posto in cui devi essere tranne qui in questo momento