Traduzione del testo della canzone I Will Always Love You Anyway - Rachelle Ann Go

I Will Always Love You Anyway (originale)

Why do we keep hurting each other
Why can’t we find the right words to say
We should know better loves not a game
It’s hard enough finding an easy way
Tell me where did we go wrong
Are we giving up and say that it’s over
Is there anyway to make it okay
It won’t be the same if you walk out the door
True love is always worth fighting for
Do you think we have a second chance
Why can’t we fall in love again
I can’t live without you back in each other’s arms again
Like the way we used to but if after all is said and done
You still walk away I will always love you anyway
Everything now has come for a reason
Why does it seems like life is a game
If we can save all the good we had
Remember the moments and keep the past
We can hold onto our time and place
If love could only stay with us forever
If you could only feel how my heart breaks you would stay

I Will Always Love You Anyway (traduzione)

Perché continuiamo a farci del male a vicenda
Perché non riusciamo a trovare le parole giuste da dire
Dovremmo conoscere meglio gli amori non un gioco
È già abbastanza difficile trovare un modo semplice
Dimmi dove abbiamo sbagliato
Ci stiamo arrendendo e diciamo che è finita
C'è comunque per farlo andare bene
Non sarà lo stesso se esci dalla porta
Vale sempre la pena lottare per il vero amore
Pensi che abbiamo una seconda possibilità
Perché non possiamo innamorarci di nuovo
Non posso vivere senza di te di nuovo tra le braccia dell'altro
Come il modo in cui usavamo ma se dopotutto è detto e fatto
Ti allontani ancora, ti amerò sempre comunque
Tutto ora è arrivato per una ragione
Perché sembra che la vita sia un gioco
Se possiamo risparmiare tutto il bene che avevamo
Ricorda i momenti e conserva il passato
Possiamo mantenere il nostro tempo e il nostro luogo
Se l'amore potesse rimanere con noi per sempre
Se solo potessi sentire come si spezza il cuore, saresti