Traduzione del testo della canzone Saint-Pétersbourg - Radio Radio

Saint-Pétersbourg (originale)

Une fois qu'ça hatché - Man c’est gone forever — Pandora’s box — J’aime parler
de la weather
Pisse dans la rivière — Pis c’est gone à la mer — Tcheque part dans le sud —
Ousse que quelqu’un va l’boire —
Clack Clack — Pis j’y baille une autre joue — À g’noux, à g’noux — Pis y s’lève
back debout
Debout, debout — Turtle neck ripple effect — Tout ce qui t’effect — Collect des
cans — Pis des fans
Y veut sauver Tibet — Hear ye — Oh hear ye — Des idées sur la tête — Plus
qu’une tête d’oreiller
Ej fly mon kite — Autour, autour du monde — Sun chair sous le soleil — Astheure
— Ça c’est mon throne
Si Q veux dire tchu — So là t’es gone t’es chuit
C’est comme un chimp qu’est chuit — Bin c’est quoi ce qu’est rendu neat,
neat man — Le neat neat man, le neat man —
Prends ta can pis ouvre ça — Reinque pour découvrir ça
Si Q veux dire tchu — So là t’es gone t’es chuit
C’est comme un chimp qu’est chuit — Bin c’est quoi ce qu’est rendu neat,
neat man — Le neat neat man, le neat man —
Prends ta can pis ouvre ça — Reinque pour découvrir ça
Temps tourne — Là ça vire et vire et vire et vire
Et là ça tourne pis ça vire et vire et vire et vire
Temps tourne — Là ça vire et vire et vire et vire
Et là ça tourne pis ça vire et vire et vire et vire
Temps tourne — Là ça vire et vire et vire et vire
Et là ça tourne pis ça vire et vire et vire et vire
Ok une petite histoire — Du monde qui sait — Au monde qui veut savoir — Du
monde qui paye
Au monde qui s’fait valoir — J’sont gone écouter notre CD — À la karaoke bar
Change de tune — Change d’idée — Change d’histoire — Johnny’s on holiday
J’ai la mémoire d'éléphant — Après qu’y’est mort — Si qu’tu plead inconscient —
T’auras jamais tort
J’me souviens que j’ai un rendez-vous — Juste pas ayou — C’est la Nova Scotia
scenic view Bayou Betty Boo- Ha ha
Voulez-vous que j’en joue?
Importe-moi un grand piano — Pis amène-la chez nous
— Connais-tu l’adresse?
Parce qu’ej sais pas c’est yoù - Ej vivais à Montréal mais l’astheure je
regarde partout
Lebanese Swedish Peru — Travel sur les histoire
Qui menont back à nous — Telephone, telephone — As-tu un telephone?
Pour répondre à la question — Oui j’ai un telephone — 555−5555
Casté pour Citizen Kane — Mais pas à la bank — C’est vraiment rien d’trop grave
pour
Se faire stresser — Si j’carais vraiment — J’arais pas oublié
Temps tourne — Là ça vire et vire et vire et vire
Et là ça tourne pis ça vire et vire et vire et vire
Temps tourne — Là ça vire et vire et vire et vire
Et là ça tourne pis ça vire et vire et vire et vire
Temps tourne — Là ça vire et vire et vire et vire
Et là ça tourne pis ça vire et vire et vire et vire
Ha!

Saint-Pétersbourg (traduzione)

Una volta schiuso - Amico, è andato per sempre - vaso di Pandora - mi piace parlare
dal tempo
Piscia nel fiume - Ed è andato al mare - Il ceco va a sud -
Ousse che qualcuno lo berrà —
Clack Clack - Poi sbadiglio un'altra guancia - In ginocchio, in ginocchio - E su di essa si alza
indietro in piedi
Alzati, alzati - Effetto ondulazione a collo alto - Tutto ciò che ti influenza - Raccogli
lattine - Fan peggiori
Vuole salvare il Tibet - Ascolta - Oh ascolta - Idee in testa - Di più
solo una testa di cuscino
Ej fai volare il mio aquilone - In giro, in giro per il mondo - Sedia a sdraio sotto il sole - Astheure
"Quello è il mio trono
Se Q significa tchu - Quindi non ci sei più sei chuit
È come uno scimpanzé che è merda - beh, cos'è che è pulito,
uomo pulito - L'uomo pulito e pulito, l'uomo pulito -
Prendi la tua lattina e aprila - Reinque per scoprirlo
Se Q significa tchu - Quindi non ci sei più sei chuit
È come uno scimpanzé che è merda - beh, cos'è che è pulito,
uomo pulito - L'uomo pulito e pulito, l'uomo pulito -
Prendi la tua lattina e aprila - Reinque per scoprirlo
Il tempo sta girando - Là gira e gira e gira e gira
E lì gira e gira e gira e gira e gira
Il tempo sta girando - Là gira e gira e gira e gira
E lì gira e gira e gira e gira e gira
Il tempo sta girando - Là gira e gira e gira e gira
E lì gira e gira e gira e gira e gira
Ok una piccola storia — Dal mondo che sa — Al mondo che vuole sapere — Da
mondo che paga
Al mondo che s'est tout - Sono andato ad ascoltare il nostro CD - Al bar karaoke
Cambia la tua melodia - Cambia la tua mente - Cambia la tua storia - Johnny è in vacanza
Ho la memoria di un elefante - Dopo che è morto - Se ti dichiari privo di sensi -
Non sbaglierai mai
Ricordo di avere un appuntamento - Solo non con te - È la Nuova Scozia
vista panoramica Bayou Betty Boo - Ah ah
Vuoi che ci suoni?
Importami un pianoforte a coda e portalo a casa
"Conoscete l'indirizzo?"
Perche 'non so dove - vivevo a Montreal ma astheure I
guarda ovunque
Perù svedese libanese - Viaggio storico
Chi riconduce a noi - Telefono, telefono - Hai un telefono?
Per rispondere alla domanda — Sì, ho un telefono — 555−5555
Scelto per Citizen Kane - Ma non in banca - Non è davvero niente di troppo serio
a
Stressati - Se fossi davvero carais - non me ne sarei dimenticato
Il tempo sta girando - Là gira e gira e gira e gira
E lì gira e gira e gira e gira e gira
Il tempo sta girando - Là gira e gira e gira e gira
E lì gira e gira e gira e gira e gira
Il tempo sta girando - Là gira e gira e gira e gira
E lì gira e gira e gira e gira e gira
Ah!