Testi di Entertainment - RAF Camora, KC Rebell

Entertainment (originale)

Steig' im Lacostejogger aus dem Bett
Meine Traumfrau will bald Kids
Keine Sorge, hör' bald auf mit Rap
Mein Hauptjob ist dann nix
Ich muss Para scheffeln, bevor das Publikum entscheidet, wer bald geht
Gedanken gleich null, trink' Wodka Red Bull, muss wach bleiben, verloren hat
der, der schläft
Denn ich singe seit Sommer, Sommer gefühlt immer denselben Text nochmal, nochmal
Wieder ist normal, normal, ich wache nicht mehr auf aus diesem Koma, Koma
Was für innere Werte?
Zeig mir die Oberfläche
Ich seh', sie zieht an einer Kokarette
Jeden Monat neue Wohnadresse
Unterm Balkon singen Stalker mir die Operette
Denn sie seh’n mich in den Medien
Mein Leben, ihr Entertainment
Sie woll’n mich broke in der schlechtesten Gegend
Jedes Foto lässt Messages regnen
Sie seh’n mich in den Medien
Mein Leben, ihr Entertainment
Das Essen ist gut und der Sex ist so easy
Gangsters am Start wie in Mexiko City
Ich sitz' in meiner Bar und smoke Hasso
Hoffe diese Phase, sie endet bei mir nie wieder
Alle warten auf ein Kommando
Ich bin jetzt in meinem Team der eigene Leader
Du siehst mich wöchentlich Tracks kicken im Öffentlich Rechtlichen
Obwohl bei mir die Väter ihre Töchter immer wegschicken
Verrückt, Leute, ich reit' seit Jahren eine Glückswolke
Obwohl ich vom Kuchen nur ein Stück wollte
Guck auf Snapchat, wie wir unsern Woddi exen
Ich hör' mich im Radio, in Clubs und auf Sonnenbänken
Shitstorm ist on, wenn ich komm'
Weil zig Oll’n chill’n woll’n in VIP-Lounges
Ich hab' Fans, die mich lieben und mich bewundern
Mache noch ein Album für siebenstellige Summen
Noch früh aus dem Kiosk und Zigaretten geschmuggelt
Bire min, diese Welt ist ein Dschungel
Sie seh’n mich in den Medien
Mein Leben, ihr Entertainment
Sie woll’n mich broke in der schlechtesten Gegend
Jedes Foto lässt Messages regnen
Sie seh’n mich in den Medien
Mein Leben, ihr Entertainment
Das Essen ist gut und der Sex ist so easy
Gangsters am Start wie in Mexiko City
Steig' aus dem Alfa, trag' CØRBO
Wien-West, Mariahilfer
Kauf' 'ne Wohnung, ohne da zu wohn’n
Und trag' die Haare jetzt in etwa so wie Ibra
Camora nie in deiner Dorfdisco, singe nicht für Kackbudgets
Auf Tour immer Derselbe, all die Huren warten backstage wie ein
All-you-can-fuck-Buffet
Wir kommen auf die Bühne, sie schrei’n, «Oh mein Gott!»
Aber ich hab' auf die Show kein’n Bock
Spar' dir die Gefühle, rede bloß kein Wort
Hab' für Liebe keine Zeit, aber blow’n reicht, komm
Wir rauchen CBD, bloß kein’n Schrott
VIPs geh’n auf Partys durch das Koks bankrott
Rappen ist ein Fulltimejob
Vierzig Stunden pro Woche mit Jungs an der Sonne
Denn sie seh’n mich in den Medien
Mein Leben, ihr Entertainment
Sie woll’n mich broke in der schlechtesten Gegend
Jedes Foto lässt Messages regnen
Sie seh’n mich in den Medien
Mein Leben, ihr Entertainment
Das Essen ist gut und der Sex ist so easy
Gangsters am Start wie in Mexiko City

(traduzione)

Alzati dal letto nel Lacostejogger
La donna dei miei sogni vuole bambini presto
Non preoccuparti, smetti presto di rap
Il mio lavoro principale è quindi niente
Ho bisogno di rastrellare in para prima che il pubblico decida chi se ne andrà presto
I pensieri sono zero, bevi vodka Red Bull, devi stare sveglio, perso
quello che dorme
Perché ho cantato lo stesso testo ancora e ancora dall'estate, l'estate
È di nuovo normale, normale, non mi sveglierò da questo coma, coma
Quali valori interiori?
mostrami la superficie
Vedo che prende una cocarette
Nuovo indirizzo di casa ogni mese
Gli stalker mi cantano l'operetta sotto il balcone
Perché mi vedono nei media
La mia vita, il tuo divertimento
Vogliono che io abbia rotto nella zona peggiore
Ogni foto piove messaggi
Mi vedi nei media
La mia vita, il tuo divertimento
Il cibo è buono e il sesso è così facile
Gangster all'inizio come a Città del Messico
Mi siedo nel mio bar e fumo Hasso
Spero che questa fase non finisca mai più per me
Tutti aspettano un comando
Ora sono il leader di me stesso nella mia squadra
Mi vedi prendere a calci ogni settimana tracce di pubblico dominio
Anche se i miei padri mandano sempre via le loro figlie
Gente pazza, ho cavalcato una nuvola di felicità per anni
Anche se volevo solo un pezzo di torta
Guarda su Snapchat come usiamo il nostro Woddi
Mi sento alla radio, nei locali e sui lettini
Shitstorm è attivo quando vengo
Perché molte persone vogliono rilassarsi nelle sale VIP
Ho fan che mi amano e mi ammirano
Crea un altro album per sette cifre
Contrabbandato fuori dal chiosco e sigarette presto
Bire min, questo mondo è una giungla
Mi vedi nei media
La mia vita, il tuo divertimento
Vogliono che io abbia rotto nella zona peggiore
Ogni foto piove messaggi
Mi vedi nei media
La mia vita, il tuo divertimento
Il cibo è buono e il sesso è così facile
Gangster all'inizio come a Città del Messico
Scendi dall'Alfa, indossa CØRBO
Vienna Ovest, Mariahilfer
Compra un appartamento senza viverci
E ora porto i miei capelli come Ibra
Camora mai nella discoteca del tuo villaggio, non cantare per budget di cacca
Sempre lo stesso in tour, tutte le puttane stanno aspettando dietro le quinte come a
Tutto quello che puoi scopare a buffet
Saliamo sul palco, urlano: «Oh mio Dio!»
Ma non sono dell'umore giusto per lo spettacolo
Risparmiati i sentimenti, non dire una parola
Non ho tempo per l'amore, ma soffiare basta, andiamo
Fumiamo CBD, niente spazzatura
I VIP vanno in bancarotta alle feste a causa della coca cola
Il rap è un lavoro a tempo pieno
Quaranta ore alla settimana al sole con i ragazzi
Perché mi vedono nei media
La mia vita, il tuo divertimento
Vogliono che io abbia rotto nella zona peggiore
Ogni foto piove messaggi
Mi vedi nei media
La mia vita, il tuo divertimento
Il cibo è buono e il sesso è così facile
Gangster all'inizio come a Città del Messico