Traduzione del testo della canzone Alle - RAF Camora, Maxwell, Joshi Mizu

Alle (originale)

Seh' Teufel in Prada und Engel in Yamamoto
Scheiß auf fünf Sterne, ich mach' uns Spaghetti al Tonno
Die Gang ist zusammengeschweißt wie 'ne Packung Marlboro
Alles auf unser Kommando
Yamaha Scooter, Tornado
Mach' meinen Urlaub direkt in Fünfhaus
Was soll ich tun in Monaco?
Dominiere meine Gold, denn ich dominier'
Camora will nie, dass er Promi wird
Audi A7 carbonisiert
Frauen verliebt und narkotisiert
Den ganzen Tag ohne Plan
Hauptsache, alle zusamm’n
Scheiß' auf Rap sein’n Opa
Nichts davon hat Relevanz
Man kannte uns lange schon vor dem Rap
Doch Bruder, damals war’n die Sorgen mehr
Sie labern, ich hab' mir kein Wort gemerkt
Was war es schon wert?
Es ist einsam da oben, drum geh und hol alle
(Geh und hol alle) Geh und hol alle
Zu groß meine Wohnung, drum geh und und hol alle
(Drum geh und hol alle) hol mir Pirelli und Sale
Hol sie alle, alle, alle, alle
Alle, alle, alle, alle
Genug Geld in der Tasche, drum geh und hol alle
(Drum geh und hol alle) Geh und hol alle
Wir grill’n auf der Straße Ćevape, hol alle
Geh und hol alle
Hol sie alle, alle, alle, alle
Alle, alle, alle, alle
Alles, was ich mach', ist Ghetto
Mein Körper verseh’n voll mit Narben und Tattoos
Ihr seid nur Marionetten, ich euer Vater — Geppetto
Hab' immer paar Nasen in petto
Und trage die Presto Safari Edition
Muss nie wieder Wagen für Navis aufditschen
Ich häng' im Ferrari am kiffen
Guck, wie wir Barbies im Cabrio ficken
Überall Kriminalität
Die Bull’n in Zivil unterwegs
Lilane Knete für Weed in Pakete
Ich liebe mein Leben, nicht viele verstehn’s
Hol, wen du willst, ich gebe heut aus
Die Taschen sind voll, voll, voll
Lass ma' dein’n Standard, egal, was ich anfass'
Ich mach' es zu Gold, Gold, Gold
Es ist einsam da oben, drum geh und hol alle
(Geh und hol alle) Geh und hol alle
Zu groß meine Wohnung, drum geh und und hol alle
(Drum geh und hol alle) hol mir Pirelli und Sale
Hol sie alle, alle, alle, alle
Alle, alle, alle, alle
Genug Geld in der Tasche, drum geh und hol alle
(Drum geh und hol alle) Geh und hol alle
Wir grill’n auf der Straße Ćevape, hol alle
Geh und hol alle
Hol sie alle, alle, alle, alle
Alle, alle, alle, alle
Komm, bring sie alle, lass mich übernehm'n
Denn ich bezahle heut unüberlegt
Scheiß auf die Patte, hab' Brüder fürs Leben
So viel Ott in der Tasche, bau' Tüten für zehn
Puppen, die tanzen um diese Stangen
Köpfen paar Flaschen nach Lust und Verlangen
Hole mir alles, denn über die Jahre
Hat sich in mir immer mehr Hunger gesammelt
Hab' alles geseh’n und bereue kein’n Tag
Sogar die Freunde der Freunde sind satt
Früher nur Suppe aus Wasser und Salz
Heute nur Roaststeak von teurem Lachs, yeah
Teile mit meinen Bros Leid sowie Glück, yeah
Von unten nach oben bleibt keiner zurück
Es ist einsam da oben, drum geh und hol alle
(Geh und hol alle) Geh und hol alle
Zu groß meine Wohnung, drum geh und und hol alle
(Drum geh und hol alle) hol mir Pirelli und Sale
Hol sie alle, alle, alle, alle
Alle, alle, alle, alle
Genug Geld in der Tasche, drum geh und hol alle
(Drum geh und hol alle) Geh und hol alle
Wir grill’n auf der Straße Ćevape, hol alle
Geh und hol alle
Hol sie alle, alle, alle, alle
Alle, alle, alle, alle

Alle (traduzione)

Guarda i diavoli a Prada e gli angeli a Yamamoto
Fanculo cinque stelle, ci faccio gli spaghetti al tonno
La banda è unita come un branco di Marlboro
Tutto a nostro comando
Scooter Yamaha, Tornado
Fai la mia vacanza direttamente a Fünfhaus
Cosa devo fare a Monaco?
Domino il mio oro, perché io domino
Camora non vuole mai che sia una celebrità
Audi A7 carbonizzata
Donne innamorate e anestetizzate
Tutto il giorno senza un piano
La cosa principale sono tutti insieme
Fanculo a suo nonno
Niente di tutto ciò è rilevante
Eravamo conosciuti molto prima del rap
Ma fratello, allora c'erano più preoccupazioni
Tu balbettio, non ho notato una parola
Quanto valeva?
È solo lassù, quindi vai a prendere tutti
(Vai e prendi tutti) Vai e prendi tutti
Il mio appartamento è troppo grande, quindi andate a prendere tutti
(Il tamburo va a prendere tutti) portami Pirelli e Sale
Prendili tutti, tutti, tutti, tutti
Tutti, tutti, tutti, tutti
Hai abbastanza soldi in tasca, quindi vai a prenderli tutti
(Il tamburo va a prendere tutti) Vai a prendere tutti
Faremo un barbecue in via Ćevape, prendete tutti
Vai a prendere tutti
Prendili tutti, tutti, tutti, tutti
Tutti, tutti, tutti, tutti
Tutto quello che faccio è ghetto
Il mio corpo è pieno di cicatrici e tatuaggi
Siete solo burattini, io tuo padre — Geppetto
Tieni sempre un paio di nasi nella manica
E indossa la Presto Safari Edition
Non dovrai mai più scavare in macchina per i navigatori satellitari
Sto continuando a fumare erba sulla Ferrari
Guarda come ci scopiamo le Barbie decappottabili
Crimine ovunque
Il Bull'n in borghese
Stucco viola per erba in pacchetti
Amo la mia vita, non molti la capiscono
Prendi chi vuoi, sto spendendo oggi
Le tasche sono piene, piene, piene
Fammi avere il tuo standard, non importa cosa tocco
Lo trasformo in oro, oro, oro
È solo lassù, quindi vai a prendere tutti
(Vai e prendi tutti) Vai e prendi tutti
Il mio appartamento è troppo grande, quindi andate a prendere tutti
(Il tamburo va a prendere tutti) portami Pirelli e Sale
Prendili tutti, tutti, tutti, tutti
Tutti, tutti, tutti, tutti
Hai abbastanza soldi in tasca, quindi vai a prenderli tutti
(Il tamburo va a prendere tutti) Vai a prendere tutti
Faremo un barbecue in via Ćevape, prendete tutti
Vai a prendere tutti
Prendili tutti, tutti, tutti, tutti
Tutti, tutti, tutti, tutti
Dai, portali tutti, lascia che prenda il comando
Perché sto pagando senza pensare oggi
Fanculo il lembo, ho fratelli per la vita
Tanto Ott in tasca, costruisci borse per dieci
Burattini che danzano intorno a questi pali
Rompi alcune bottiglie come desideri
Dammi tutto, perché nel corso degli anni
Ho avuto sempre più fame
Ho visto tutto e non rimpiango un solo giorno
Anche gli amici degli amici sono stufi
Un tempo era solo una zuppa a base di acqua e sale
Oggi solo bistecca arrosto di salmone costoso, sì
Condividi dolori e felicità con i miei fratelli, sì
Dal basso verso l'alto, nessuno viene lasciato indietro
È solo lassù, quindi vai a prendere tutti
(Vai e prendi tutti) Vai e prendi tutti
Il mio appartamento è troppo grande, quindi andate a prendere tutti
(Il tamburo va a prendere tutti) portami Pirelli e Sale
Prendili tutti, tutti, tutti, tutti
Tutti, tutti, tutti, tutti
Hai abbastanza soldi in tasca, quindi vai a prenderli tutti
(Il tamburo va a prendere tutti) Vai a prendere tutti
Faremo un barbecue in via Ćevape, prendete tutti
Vai a prendere tutti
Prendili tutti, tutti, tutti, tutti
Tutti, tutti, tutti, tutti