Traduzione del testo della canzone Reality and Fantasy - Raffaele Gualazzi

Reality and Fantasy (originale)

Someone upon that wall
Is just gonna spend the night with my girl
That’s what I’m talkin' about
That’s why
I’m gonna play this shout
The wall between
Reality and fantasy
Sometimes so small
And not so tall
I’ve looked into your eyes
And it should make me feel so bright, satisfied
The only thing I’ve learn
Is just to fall, and fall, and fall!
The wall between
Reality and fantasy
Sometimes so small
And not so tall.
(x2)
Sometimes our life is strange
And it seems you gotta do it all by yourself
Do arrange
Sensations never felt
That’s why my soul I’ll never sell
The wall between
Reality and fantasy
Sometimes so small
And not so tall.
(x2)

(traduzione)

Qualcuno su quel muro
Passerò solo la notte con la mia ragazza
È di questo che sto parlando
Ecco perché
Suonerò questo grido
Il muro in mezzo
Realtà e fantasia
A volte così piccolo
E non così alto
Ti ho guardato negli occhi
E dovrebbe farmi sentire così brillante, soddisfatto
L'unica cosa che ho imparato
È solo cadere, cadere e cadere!
Il muro in mezzo
Realtà e fantasia
A volte così piccolo
E non così alto.
(x2)
A volte la nostra vita è strana
E sembra che tu debba fare tutto da solo
Organizza
Sensazioni mai provate
Ecco perché la mia anima non la venderò mai
Il muro in mezzo
Realtà e fantasia
A volte così piccolo
E non così alto.
(x2)