Traduzione del testo della canzone Anansi - Raffi, Ken Whiteley

Anansi (originale)

Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a lazy one, do little as he can
Yeah, do little as he can
Anansi has mango tree, he loves the fruit so ripe
He cannot reach the mangos but he longs to
Have a bite
Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a lazy one, do little as he can
Yeah, do little as he can
So, Anansi tells his friend the crow, «you're beautiful to me!»
Old crow calls her friends so they can hear his flattery
The crows fly to the mango tree, they bend the branches down
Anansi watch them swing and sway and mangos hit the ground
Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a clever one, He always have a plan
Yeah, he always have a plan
Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a lazy one, do little as he can
Yeah, do little as he can
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi

Anansi (traduzione)

Anansi - è un ragno, Anansi - è un uomo
Anansi: è un pigro, fai il poco che può
Sì, fai il poco che può
Anansi ha un albero di mango, ama i frutti così maturi
Non può raggiungere i mango, ma desidera
Assaggiare
Anansi - è un ragno, Anansi - è un uomo
Anansi: è un pigro, fai il poco che può
Sì, fai il poco che può
Quindi, Anansi dice al suo amico il corvo: «Sei bella per me!»
Il vecchio corvo chiama i suoi amici in modo che possano sentire le sue lusinghe
I corvi volano verso l'albero di mango, piegano i rami verso il basso
Anansi li guarda oscillare e ondeggiare e i mango colpiscono il suolo
Anansi - è un ragno, Anansi - è un uomo
Anansi: è intelligente, ha sempre un piano
Sì, ha sempre un piano
Anansi - è un ragno, Anansi - è un uomo
Anansi: è un pigro, fai il poco che può
Sì, fai il poco che può
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi