Traduzione del testo della canzone Teddy Bear Hug - Raffi

Teddy Bear Hug (originale)

If you’re looking for a buddy with a hug to share
And everybody around’s too busy to care
Don’t you fuss and worry
Don’t you run and hide under the rug
You go and find your teddy
And give that bear a great big hug
Teddy Bear Hug when you really need it
Teddy Bear Hug very soft and furry
Teddy Bear Hug, teddy’s always ready
With a bear hug just for you
There are big bears and small bears
Short bears and tall bears
Momma bears and papa bears too
There are brown bears and white bears
Day bears and night bears
Fuzzy bears and wuzzy bears
All with a cuddle for you
Teddy Bear Hug when you really need it
Teddy Bear Hug very soft and furry
Teddy Bear Hug, teddy’s always ready
With a bear hug just for you
Teddy Bear Hug when you really need it
Teddy Bear Hug very soft and furry
Teddy Bear Hug, teddy’s always ready
With a bear hug just for you
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug…

Teddy Bear Hug (traduzione)

Se stai cercando un amico con un abbraccio da condividere
E tutti intorno sono troppo occupati per preoccuparsi
Non agitarti e non preoccuparti
Non correre e nasconderti sotto il tappeto
Vai a cercare il tuo orsacchiotto
E dai a quell'orso un grande abbraccio
Teddy Bear Hug quando ne hai davvero bisogno
Teddy Bear Hug molto morbido e peloso
Teddy Bear Hug, Teddy è sempre pronto
Con un abbraccio da orso solo per te
Ci sono grandi orsi e piccoli orsi
Orsi corti e orsi alti
Anche mamma orsetti e papà orsi
Ci sono orsi bruni e orsi bianchi
Orsi diurni e orsi notturni
Orsi pelosi e orsi pelosi
Il tutto con una coccola per te
Teddy Bear Hug quando ne hai davvero bisogno
Teddy Bear Hug molto morbido e peloso
Teddy Bear Hug, Teddy è sempre pronto
Con un abbraccio da orso solo per te
Teddy Bear Hug quando ne hai davvero bisogno
Teddy Bear Hug molto morbido e peloso
Teddy Bear Hug, Teddy è sempre pronto
Con un abbraccio da orso solo per te
Abbraccio dell'orsacchiotto
Abbraccio dell'orsacchiotto
Abbraccio dell'orsacchiotto
Abbraccio dell'orsacchiotto
Abbraccio dell'orsacchiotto
Abbraccio dell'orsacchiotto
Abbraccio dell'orsacchiotto
Un abbraccio da orsacchiotto...