Traduzione del testo della canzone Away With You - Rage Of Light

Away With You (originale)

I’d still run away with you
I’d still run away with you
I see in your eyes the anger of this world
Once again I’ll be alone at home tonight 'cause you
I am a soldier in this riot
Fight for our rights
I’m the commander of this battle
They won’t bring me down
Even if a thousand men shot in your back
I’d still run away with you
Even if your face was painted on every wall
I’d still run away with you
Is the will to succeed bigger than the dream
That we could live together far away from here
But you
I am a soldier in this riot
Fight for our rights
I’m the commander of this battle
They won’t bring me down
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity
I’d still run away with you
I’d still run away with you
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity
I can’t save you
I can’t release you
Obsessed by your victory
There is no winner if no one survives
Eternal obscurity

(traduzione)

Scapperei ancora con te
Scapperei ancora con te
Vedo nei tuoi occhi la rabbia di questo mondo
Ancora una volta sarò solo a casa stasera perché tu
Sono un soldato in questa rivolta
Combatti per i nostri diritti
Sono il comandante di questa battaglia
Non mi abbatteranno
Anche se mille uomini ti sparano alla schiena
Scapperei ancora con te
Anche se la tua faccia è stata dipinta su ogni parete
Scapperei ancora con te
La volontà di riuscire è più grande del sogno
Che potessimo vivere insieme lontano da qui
Ma tu
Sono un soldato in questa rivolta
Combatti per i nostri diritti
Sono il comandante di questa battaglia
Non mi abbatteranno
Non posso salvarti
Non posso rilasciarti
Ossessionato dalla tua vittoria
Non c'è vincitore se nessuno sopravvive
Oscurità eterna
Non posso salvarti
Non posso rilasciarti
Ossessionato dalla tua vittoria
Non c'è vincitore se nessuno sopravvive
Oscurità eterna
Scapperei ancora con te
Scapperei ancora con te
Non posso salvarti
Non posso rilasciarti
Ossessionato dalla tua vittoria
Non c'è vincitore se nessuno sopravvive
Oscurità eterna
Non posso salvarti
Non posso rilasciarti
Ossessionato dalla tua vittoria
Non c'è vincitore se nessuno sopravvive
Oscurità eterna