Traduzione del testo della canzone Enraged - Rage Of Light

Enraged (originale)

I am done being a shadow in my own life
I break my chains and start screaming
Now is the time I feel alive
I fear no more
Because now I see the light
I burn inside
I dance with the ghosts from the past
As my future opens its arms to me
Now is the time I feel alive
I fear no more
Because now I see the light
I burn inside
The stars are here for those who open their eyes
Will you see them tonight?
Give me your hand, give me your hand
I know what you’re looking for
Give me your heart, give me your heart
We will not fall for you
Will you stay forever
At the edge of the start of your life?
Will you behave like the perfect pawn?
Or will you twist the plot and finally take the leading role?
We are the only masters of our lives
Your rage is the only fuel of your heart
Enraged, enraged
Rise against your inner fences
Enraged, enraged
Now or never
We are the only masters of our lives
Your rage is the only fuel of your heart
I’ll fight, I won’t wait my whole life and die
My fate will be written by me so hear me scream
Now is the time I feel alive
I fear no more
Because now I see the light
I burn inside

Enraged (traduzione)

Ho finito di essere un'ombra nella mia stessa vita
Rompo le catene e inizio a urlare
Ora è il momento in cui mi sento vivo
Non ho più paura
Perché ora vedo la luce
Brucio dentro
Ballo con i fantasmi del passato
Mentre il mio futuro mi apre le braccia
Ora è il momento in cui mi sento vivo
Non ho più paura
Perché ora vedo la luce
Brucio dentro
Le stelle sono qui per chi apre gli occhi
Li vedrai stasera?
Dammi la tua mano, dammi la tua mano
So cosa stai cercando
Dammi il tuo cuore, dammi il tuo cuore
Non ci innamoreremo di te
Rimarrai per sempre
Al limite dell'inizio della tua vita?
Ti comporterai come la pedina perfetta?
O girerai la trama e alla fine assumerai il ruolo principale?
Siamo gli unici padroni delle nostre vite
La tua rabbia è l'unico carburante del tuo cuore
Infuriato, infuriato
Alzati contro i tuoi recinti interiori
Infuriato, infuriato
Ora o mai più
Siamo gli unici padroni delle nostre vite
La tua rabbia è l'unico carburante del tuo cuore
Combatterò, non aspetterò per tutta la vita e morirò
Il mio destino sarà scritto da me, quindi ascoltami urlare
Ora è il momento in cui mi sento vivo
Non ho più paura
Perché ora vedo la luce
Brucio dentro