Traduzione del testo della canzone Psychopathology - Ragnarok

Psychopathology (originale)

Psychopathology — I’m inside your mind
I dig through your future and past — I dissect your soul
Psychopathology — Assessing your senses
Numbing your inner self — Strip you of all self-respect
Psychopathology — Exorcising the ghosts
From your terrible past — Or bringing them back to life
Sociopath — Antisocial behavior — Criminal mind
No sense of moral responsibility
No social conscience
No perception of what’s right or wrong
No chance to make a sensible choice
Impaired — Dimnished
Weakened and damaged
Mentally — As well as physically
The cure is worse than the disease
A victim of trial and error
Psychopathology — I’m inside your mind
I dig through your future and past
I dessect your soul
Psychopathology — Assessing your senses
Numbing your inner self
Strip you of all self-respect
Psychopathology
Exorcising the ghosts
From your terrible past
Or bringing them back to life

Psychopathology (traduzione)

Psicopatologia — Sono dentro la tua mente
Scavo attraverso il tuo futuro e passato: seziono la tua anima
Psicopatologia — Valutare i tuoi sensi
Intorpidire il tuo io interiore: spogliati di tutto il rispetto di te stesso
Psicopatologia - Esorcizzare i fantasmi
Dal tuo terribile passato o riportandoli in vita
Sociopatico — Comportamento antisociale — Mente criminale
Nessun senso di responsabilità morale
Nessuna coscienza sociale
Nessuna percezione di ciò che è giusto o sbagliato
Nessuna possibilità di fare una scelta sensata
Alterato — Diminuito
Indebolito e danneggiato
Mentalmente — oltre che fisicamente
La cura è peggio della malattia
Una vittima di prove ed errori
Psicopatologia — Sono dentro la tua mente
Scavo attraverso il tuo futuro e passato
Ho sezionato la tua anima
Psicopatologia — Valutare i tuoi sensi
Intorpidire il tuo io interiore
Spogliati di ogni rispetto per te stesso
Psicopatologia
Esorcizzare i fantasmi
Dal tuo terribile passato
O riportandoli in vita