Traduzione del testo della canzone Sword of Damocles - Ragnarok

Sword of Damocles (originale)

As smooth as the gums of a toothless nun
My blade will slide between your ribs
As swift as the thoughts of a headless priest
My guillotine will sever your head
Unstable sexuality of a monk
My crossbow will split your skull
False promises of Christianity
My gun will separate your spine
Pride goes before a fall
The sword of Damocles
Uneasy lies that wears a crown
The sword of Damocles
Above impious hangs a drawn sword
The sword of Damocles
Impending doom is growing strong
The sword of Damocles
As easy as nailing a carpenter to a cross
My nails will pierce you palms
Treacherous sermon for the weak
My words will seal your fate
Lucrative promiscuity of a whore
My greed will be your ruin
As fierce as the anger of a wolverine
My razor rearranges your face

Sword of Damocles (traduzione)

Liscio come le gengive di una suora sdentata
La mia lama scivolerà tra le tue costole
Veloci come i pensieri di un prete senza testa
La mia ghigliottina ti reciderà la testa
Sessualità instabile di un monaco
La mia balestra ti spaccherà il cranio
False promesse di cristianesimo
La mia pistola separerà la tua spina dorsale
L'orgoglio va prima di una caduta
La spada di Damocle
Bugie inquietanti che indossano una corona
La spada di Damocle
Sopra empia pende una spada sguainata
La spada di Damocle
Il destino imminente sta crescendo forte
La spada di Damocle
Facile come inchiodare un falegname a una croce
Le mie unghie ti trafiggeranno i palmi delle mani
Sermone traditore per i deboli
Le mie parole sigilleranno il tuo destino
Promiscuità redditizia di una puttana
La mia avidità sarà la tua rovina
Feroce come la rabbia di un ghiottone
Il mio rasoio riordina la tua faccia