Traduzione del testo della canzone The Beast of Madness - Ragnarok

The Beast of Madness (originale)

Misery!
My flame is burning!
It’s burning higher
Look into my demon eyes.
Watch me arise.
I’m a demon with thousand faces
Faces so cold as ice!
I am the face of madness and pleasure
I am the face of death and terror
«Say my name»… and you will die
mortal souls I take
makes me immortal.
Tragedies!
My flame is burning;
it’s burning higher.
Look into my demon eyes.
Watch me arise
I’m a demon with thousand faces.
Faces so cold as ice.
I am the face of madness and pleasure
I am the face of death and terror.
You will be captured inside of me.
Living rest of your life in sodomy.
I bring your mind, your soul, your flesh and blood
Down into darkness.
…and take you in to a eternal maze
A demonic ablaze are streaming through your veins.
I seduce you into the night as I draw your soul
Into tragedies.

(traduzione)

Miseria!
La mia fiamma sta bruciando!
Sta bruciando più in alto
Guarda nei miei occhi da demone.
Guardami sorgere.
Sono un demone con mille facce
Facce così fredde come il ghiaccio!
Sono il volto della follia e del piacere
Sono il volto della morte e del terrore
«Dì il mio nome»... e morirai
anime mortali che prendo
mi rende immortale.
Tragedie!
La mia fiamma sta bruciando;
sta bruciando più in alto.
Guarda nei miei occhi da demone.
Guardami sorgere
Sono un demone con mille facce.
Facce così fredde come il ghiaccio.
Sono il volto della follia e del piacere
Sono il volto della morte e del terrore.
Sarai catturato dentro di me.
Vivere il resto della tua vita in sodomia.
Porto la tua mente, la tua anima, la tua carne e il tuo sangue
Giù nell'oscurità.
... e portarti in un labirinto eterno
Un fuoco demoniaco scorre nelle tue vene.
Ti seduco nella notte mentre attiro la tua anima
Nelle tragedie.