Testi di Sex Love and Honey - Raine Maida

Sex Love and Honey (originale)

Fighter planes running 'round my head
Running 'round my head, I gotta go, go, go
The sex, love, honey that I taste, honey makes me wait
Honey says she’s late
A love heart hanging by a thread
Hanging by a thread, I gotta save it, save it
Jack and Jill left the golden state
There’s nothing left to say, nothing left to say
But I, I don’t feel like I felt before, it’s not happening now
My mother is at my door, it’s not happening
Now, that your leaving I love you like never before
Oh, this is not, this is not happening now, can’t be happening now
Love, hope heroes that can save
Heroes that can save, you gotta know, know, know, know
Laugh, hurt feelings misbehave
Feeling like a wave, you gotta brave it, brave it
Up down give me all the blame
I’ll take all the blame, I’m gonna take it, take it
I’m begging but you won’t let me explain
I’ve got one foot in this grave, one foot in this grave
But I, I don’t feel like I felt before, it’s not happening now
My mother is at my door, it’s not happening
Now, that your leaving I love you like never before
Oh, this is not, this is not happening now, can’t be happening
When you feel like your alone inside
And you beg but she won’t take you there
And you can’t find any wrong from right
One solution is you, don’t let yourself ever care, ever care
Oh, I don’t feel like I felt before, it’s not happening now
My mother is at my door, it’s not happening now, oh
This isn’t happening now, oh
This is when she runs to the mountains, she runs to the tide
We got China Town lit up like the Fourth of the July
With the doctors on call, don’t forget Mothers day
This nurse is a wreck, we all start to fade away
Oh, this isn’t happening now, oh
Can’t be happening now, oh, it’s not happening now, oh

(traduzione)

Aerei da caccia che mi girano intorno alla testa
Correndo nella mia testa, devo andare, andare, andare
Il sesso, l'amore, il miele che sento, il miele mi fa aspettare
Honey dice che è in ritardo
Un cuore d'amore appeso a un filo
Appeso a un filo, devo salvarlo, salvarlo
Jack e Jill hanno lasciato lo stato d'oro
Non c'è più niente da dire, niente da dire
Ma io, non mi sento come prima, non sta succedendo ora
Mia madre è alla mia porta, non sta succedendo
Ora, che te ne vai, ti amo come mai prima d'ora
Oh, non è così, non sta succedendo adesso, non può succedere adesso
Amore, speranza eroi che possono salvare
Eroi che possono salvare, devi sapere, sapere, sapere, sapere
Ridi, i sentimenti feriti si comportano male
Sentendoti come un'onda, devi sfidarlo, sfidarlo
Su giù dammi tutta la colpa
Mi prenderò tutta la colpa, la prenderò, la prenderò
Sto chiedendo l'elemosina ma non mi lasci spiegare
Ho un piede in questa tomba, un piede in questa tomba
Ma io, non mi sento come prima, non sta succedendo ora
Mia madre è alla mia porta, non sta succedendo
Ora, che te ne vai, ti amo come mai prima d'ora
Oh, non è così, non sta succedendo ora, non può succedere
Quando ti senti solo dentro
E tu implori ma lei non ti porterà lì
E non puoi trovare nulla di sbagliato dal giusto
Una soluzione sei tu, non lasciarti mai preoccupare, mai interessarti
Oh, non mi sento come prima, non sta succedendo ora
Mia madre è alla mia porta, non sta succedendo ora, oh
Questo non sta accadendo ora, oh
Questo è quando corre verso le montagne, corre verso la marea
Abbiamo illuminato China Town come il 4 luglio
Con i medici di guardia, non dimenticare la festa della mamma
Questa infermiera è un relitto, iniziamo tutti a svanire
Oh, questo non sta succedendo ora, oh
Non può succedere ora, oh, non sta succedendo ora, oh