Traduzione del testo della canzone Believe - Rains

Believe (originale)

I want you to know, I’m not the enemy
And I know that this could be the death of me Rip apart my soul till I can barely breath
I need know you still believe in me Remember what we are fighting for
I know its hard when we’re all alone
But I’ll try to always keep pushing on To make this life one worth living
I, I’m not the enemy
And I won’t let this be the death of me No, I won’t give my life away
I feel like I can finally see
I’m I good enough to focus your attention?
Through tough times we barely get a mention but
I will shorten all the burden
One last time and hope were not avoiding our
Downfall from all that we’ve created
It breaks my heart to think we’d end it So lets try to always keep pushing on To make this life one worth living
I, I’m not the enemy
And I won’t let this be the death of me No, I won’t give my life away
I feel like I can finally see
Believe in me Don’t let me down, don’t let me down and
I won’t be the enemy the enemy the enemy tonight
I, I’m not the enemy
And I won’t let this be the death of me No, I won’t give my life away
I feel like I can finally see
I, I’m not the enemy
And I won’t let this be the death of me No, I won’t give my life away
I feel like I can finally see
I, I’m not the enemy
And I won’t let this be the death of me No, I won’t give my life away
I feel like I can finally see

Believe (traduzione)

Voglio che tu sappia che non sono il nemico
E so che questa potrebbe essere la mia morte
Ho bisogno di sapere che credi ancora in me Ricorda per cosa stiamo combattendo
So che è difficile quando siamo tutti soli
Ma cercherò di continuare sempre a spingere per rendere questa vita una vita degna di essere vissuta
Io, io non sono il nemico
E non lascerò che questa sia la mia morte No, non darò via la mia vita
Mi sembra di poter finalmente vedere
Sono abbastanza bravo da concentrare la tua attenzione?
In tempi difficili abbiamo a malapena una menzione, ma
Ridurrò tutto il fardello
Un'ultima volta e la speranza non stavano evitando il nostro
Caduta di tutto ciò che abbiamo creato
Mi spezza il cuore pensare che l'avremmo fatta finita, quindi proviamo a continuare sempre a spingere per rendere questa vita una degna di essere vissuta
Io, io non sono il nemico
E non lascerò che questa sia la mia morte No, non darò via la mia vita
Mi sembra di poter finalmente vedere
Credi in me non deludermi, non deludermi e
Non sarò il nemico il nemico il nemico stasera
Io, io non sono il nemico
E non lascerò che questa sia la mia morte No, non darò via la mia vita
Mi sembra di poter finalmente vedere
Io, io non sono il nemico
E non lascerò che questa sia la mia morte No, non darò via la mia vita
Mi sembra di poter finalmente vedere
Io, io non sono il nemico
E non lascerò che questa sia la mia morte No, non darò via la mia vita
Mi sembra di poter finalmente vedere