Traduzione del testo della canzone Kaipaava - Rajaton

Kaipaava (originale)

«Ja ilman kuuta ja aurinkoa tama maailma pimia on
sula rai-ai-ai, sula rallallei, tama maailma pimia on
Ja yhden pojan tahden minun sydameni kipia on
sula rai-ai-ai, sula rallallei, minun sydameni kipia on
Sina hienoinen kuin heina, mina matala niinkuin maa
sula rai-ai-ai, sula rallallei, mina matala niinkuin maa
Oi jos sina kultani tietaisit, kuinka ikava minulla on!
Niin varmaanhan sina rientaisit, etka matkalla viipyisi
sula rai-ai-ai, sula rallallei, etka matkalla viipyisi"

Kaipaava (traduzione)

“E senza la luna e il sole, questo mondo sarà oscuro
sciogli rai-ai-ai, sciogli rallallei, questo mondo è oscuro
E a causa di un figlio il mio cuore è dolorante
fuso rai-ai-ai, fuso rallallei, il mio cuore soffre
Fine come il fieno, bassa come la terra
fuso rai-ai-ai, fuso rallallei, sarò basso come la terra
Oh, se tu, tesoro, sapessi quanto sono triste!
Sono sicuro che ti sbrigherai per non rimanere sulla strada
sciogli rai-ai-ai, sciogli rallallei, per non indugiare sulla strada "