Traduzione del testo della canzone Lunta - Rajaton, Lauluyhtye Rajaton

Lunta (originale)

Kolmelta yöllä sängyllä makaan
Avaat jo hiljaa ikkunan hakaa
Luokseni saavut tuulien takaa
Ja niin taas kohdataan
Kaukaa katsotaan
Mutta sinä olet lunta
Sinä olet lunta
Minä olen totta, sinä olet unta
Jota keväästä syksyyn odotin salaa
Toivoin ja tiesin: lopulta palaat
Nyt taivas jo hiljaa valkoista valaa
Ja niin taas kohdataan
Kaukaa katsotaan
Mutta sinä olet lunta
Sinä olet lunta
Minä olen totta, sinä olet lunta
Jota koskea ei saa
Muuten se sulaa
Koskea ei saa
Muuten se sulaa
Ja niin taas kohdataan
Kaukaa katsotaan
Mutta sinä olet lunta
Sinä olet lunta
Minä olen totta, sinä olet unta

(traduzione)

Dalle tre di notte sul letto dormo
Stai già aprendo silenziosamente la finestra
Vieni da me da dietro i venti
E così ci confrontiamo di nuovo
Guardiamo lontano
Ma tu sei neve
Sei neve
Sono vero, sei un sogno
Ho aspettato di nascosto dalla primavera all'autunno
Speravo e sapevo: prima o poi tornerai
Ora il cielo è già tranquillamente bianco
E così ci confrontiamo di nuovo
Guardiamo lontano
Ma tu sei neve
Sei neve
Sono vero, sei la neve
Da non toccare
Altrimenti si scioglierà
Non può essere toccato
Altrimenti si scioglierà
E così ci confrontiamo di nuovo
Guardiamo lontano
Ma tu sei neve
Sei neve
Sono vero, sei un sogno