Traduzione del testo della canzone Transformations - Rameses B, Laura Brehm

Transformations (originale)

The world I see is beautiful
The wonder takes my breath away
Nothing surrounding us will stay the same
And when I look into my soul
I feel something’s about to change
It’s growing stronger and it’s taking a hold
I’m trying to find my way
I’m trying to find my way
(Drive to reinvent my life)
(Bring me to the blue sky)
You were born
You were born
Yeah, you were born to fly
You were born
You were born
Yeah, you were born
(Drive to reinvent my life)
(Bring me to the blue sky)
I am awake
The lucid memories escape from my imagination
They sail away
A distant voice is telling me to let go of what’s broken
Just let it-
Get ready to fly
Just let it-
Just let it sink into the floors of my yesterday
I will be floating above
You were born
You were born
Yeah, you were born to fly
You were born
You were born
Yeah, you were born

Transformations (traduzione)

Il mondo che vedo è bellissimo
La meraviglia mi toglie il respiro
Niente che ci circonda rimarrà lo stesso
E quando guardo nella mia anima
Sento che qualcosa sta per cambiare
Sta diventando più forte e sta prendendo piede
Sto cercando di trovare la mia strada
Sto cercando di trovare la mia strada
(Guida per reinventare la mia vita)
(Portami nel cielo blu)
Tu sei nato
Tu sei nato
Sì, sei nato per volare
Tu sei nato
Tu sei nato
Sì, sei nato
(Guida per reinventare la mia vita)
(Portami nel cielo blu)
Sono sveglio
I ricordi lucidi sfuggono alla mia immaginazione
Salpano via
Una voce lontana mi dice di lasciar andare ciò che è rotto
lascialo-
Preparati a volare
lascialo-
Lascialo semplicemente affondare nei pavimenti del mio ieri
Sarò fluttuante sopra
Tu sei nato
Tu sei nato
Sì, sei nato per volare
Tu sei nato
Tu sei nato
Sì, sei nato