Traduzione del testo della canzone Melancholy - Rezz, Laura Brehm

Melancholy (originale)

All these thoughts are running through my head
I can’t control it they are taking me down with them
Wish I knew why I am haunted
It would be easier to try and start again
And I’d feel like new
In a world I’m used to hiding from
I’d feel brand new
I would know where I stand
All these thoughts are running through my head
Head
Running through my head
Head
My head
Wondering if my intentions
Will soon replace what is in front of me here and now
There is something underlying
The melancholy in my mind
Lost in the clouds
And I’d feel like new
If I could get out of the rainstorms
And this would be through
I will hold on till then
All these thoughts are running through my head
Head
Running through my head
Head
My head

(traduzione)

Tutti questi pensieri mi passano per la testa
Non riesco a controllarlo, mi stanno portando giù con loro
Vorrei sapere perché sono ossessionato
Sarebbe più facile provare a ricominciare
E mi sentirei come nuovo
In un mondo in cui sono abituato a nascondermi
Mi sentirei nuovo di zecca
Saprei da che parte mi trovo
Tutti questi pensieri mi passano per la testa
Capo
Mi scorre per la testa
Capo
La mia testa
Mi chiedo se le mie intenzioni
Presto sostituirà ciò che è di fronte a me qui e ora
C'è qualcosa di nascosto
La malinconia nella mia mente
Perso tra le nuvole
E mi sentirei come nuovo
Se potessi uscire dai temporali
E questo sarebbe finito
Resisterò fino ad allora
Tutti questi pensieri mi passano per la testa
Capo
Mi scorre per la testa
Capo
La mia testa