Traduzione del testo della canzone Hold You Down - Ramz

Hold You Down (originale)

I’ll hold you down, yeah, yeah
You’re one in a million, girl, no other around, yeah, yeah
Plenty of fishes in the sea but they never taking your crown, oh, no
Even though they been talking on the road, I ain’t got no doubts
That’s from the sky to the ground, flex and get pounds
I’ll hold you down
When you hear me on the radio
Turn it up and keep driving slow
If you ever need a break, Kit-Kat, slip-road
Great things never came from comfort zones
Any time you want help, I’ll be there in a flash for you
I’ll spend my last bit of cash on you
I heard that you would really do the same for me
'Cause I’ll break my hands and back for you
One time for my south girl
Two times she can ride in my Mercedes
Three times we be living in a mansion
Four times and she can have my babies, yeah
One time for my south girl
Two times she can ride in my Mercedes
Three times we be living in a mansion
Four times and she can have my babies, yeah
I’ll hold you down, yeah, yeah
You’re one in a million, girl, no other around, yeah, yeah
Plenty of fishes in the sea but they never taking your crown, oh, no
Even though they been talking on the road, I ain’t got no doubts
That’s from the sky to the ground, flex and get pounds
I’ll hold you down
Down in every single way that you can think of, girl
I cannot explain the way you make me feel, you rock my world
You need to let your guard down, get your hopes up and then let me in
I won’t be on this planet all my life but I’ll love you till it ends
One time for my south girl
Two times she can ride in my Mercedes
Three times we be living in a mansion
Four times and she can have my babies, yeah
One time for my south girl
Two times she can ride in my Mercedes
Three times we be living in a mansion
Four times and she can have my babies, yeah
I’ll hold you down, yeah, yeah
You’re one in a million, girl, no other around, yeah, yeah
Plenty of fishes in the sea but they never taking your crown, oh, no
Even though they been talking on the road, I ain’t got no doubts
That’s from the sky to the ground, flex and get pounds
I’ll hold you down
I’ll hold you down, yeah, yeah
I’ll hold you down
I’ll hold you down, yeah, yeah
I’ll hold you down

(traduzione)

Ti terrò giù, sì, sì
Sei una su un milione, ragazza, nessun altro in giro, sì, sì
Un sacco di pesci nel mare ma non ti prendono mai la corona, oh, no
Anche se hanno parlato per strada, non ho dubbi
Dal cielo al suolo, fletti e prendi chili
ti terrò giù
Quando mi senti alla radio
Alza il volume e continua a guidare lentamente
Se hai mai bisogno di una pausa, Kit-Kat, rampa di accesso
Le grandi cose non sono mai arrivate dalle zone di comfort
Ogni volta che vorrai aiuto, sarò lì in un attimo per te
Spenderò i miei ultimi soldi per te
Ho sentito che avresti fatto davvero lo stesso per me
Perché mi romperò le mani e la schiena per te
Una volta per la mia ragazza del sud
Due volte può cavalcare sulla mia Mercedes
Tre volte vivremo in un palazzo
Quattro volte e lei può avere i miei bambini, sì
Una volta per la mia ragazza del sud
Due volte può cavalcare sulla mia Mercedes
Tre volte vivremo in un palazzo
Quattro volte e lei può avere i miei bambini, sì
Ti terrò giù, sì, sì
Sei una su un milione, ragazza, nessun altro in giro, sì, sì
Un sacco di pesci nel mare ma non ti prendono mai la corona, oh, no
Anche se hanno parlato per strada, non ho dubbi
Dal cielo al suolo, fletti e prendi chili
ti terrò giù
Giù in ogni singolo modo che ti viene in mente, ragazza
Non riesco a spiegare il modo in cui mi fai sentire, scuoti il ​​mio mondo
Devi abbassare la guardia, alzare le speranze e poi farmi entrare
Non sarò su questo pianeta per tutta la vita, ma ti amerò fino alla fine
Una volta per la mia ragazza del sud
Due volte può cavalcare sulla mia Mercedes
Tre volte vivremo in un palazzo
Quattro volte e lei può avere i miei bambini, sì
Una volta per la mia ragazza del sud
Due volte può cavalcare sulla mia Mercedes
Tre volte vivremo in un palazzo
Quattro volte e lei può avere i miei bambini, sì
Ti terrò giù, sì, sì
Sei una su un milione, ragazza, nessun altro in giro, sì, sì
Un sacco di pesci nel mare ma non ti prendono mai la corona, oh, no
Anche se hanno parlato per strada, non ho dubbi
Dal cielo al suolo, fletti e prendi chili
ti terrò giù
Ti terrò giù, sì, sì
ti terrò giù
Ti terrò giù, sì, sì
ti terrò giù