Traduzione del testo della canzone Movin' - Zion B, Ramz

Movin' (originale)

Yeah
Da da da da
Da da da da
We keep it movin' and movin' and movin'
We got no time for these broke guys
They keep on losin' and losin' and losin'
And they’re really tryna blame me, lifestyle’s lazy
Move, man I’m really tryna get this too
I’m on track and I’m back in a groove
I’m with my bros and we’re on the move
You just lose
We keep it movin', never losin', never proven
Just view this, I’m just juicin', get to boofin'
Who’s this chattin' poo, cah they lose
I’m rullin', never snoozin', thought you knew this
We keep it movin', no pauses
And I’m just juicin' and saucin'
Your girl is smoochin', man it’s awkward
And they’re really tryna blame the kid
So I, approach these girls with caution
Take time no I don’t force it
Drop game whilst I am talkin'
Never met a gangster well spoken
With me and Zi she rollin'
I won’t let it go, she golden
They used to all laugh at me now in summertime I’m frozen
We keep it movin' and movin' and movin'
We got no time for these broke guys
They keep on losin' and losin' and losin'
And they’re really tryna blame me, lifestyle’s lazy
Move, man I’m really tryna get this too
I’m on track and I’m back in a groove
I’m with my bros and we’re on the move
You just lose
Men are still sittin' in the same spot and it’s been a year
Men need glasses, visions ain’t clear
Keep distance, they can never get near
We’re cut from a different cloth they would never compare
Men are just jokers, hocus pocus
Men lose focus, sneak dissin' I really notice
You can’t bring me down I own this
So I, approach this game unnoticed
I’m movin' keepin' focused
She said «We'll keep it low-key» but I’m not a son of Odin
Approach this girl with flavour
Her friends wan' see my paper
I turn to Ramz and told him «Only thing they’ll see is later»
We keep it movin' and movin' and movin'
We got no time for these broke guys
They keep on losin' and losin' and losin'
And they’re really tryna blame me, lifestyle’s lazy
Move, man I’m really tryna get this too
I’m on track and I’m back in a groove
I’m with my bros and we’re on the move
You just lose
(I'm on track and I’m back in a groove)
Da da da da da
Da da da da da
(I'm with my bros and we’re on the move)
Da da da da
Da da da da
Da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da, yeah
Da da da da da

(traduzione)

Sì
Da da da da
Da da da da
Lo teniamo in movimento e in movimento e in movimento
Non abbiamo tempo per questi ragazzi al verde
Continuano a perdere e perdere e perdere
E stanno davvero cercando di incolparmi, lo stile di vita è pigro
Muoviti, amico, sto davvero cercando di ottenere anche questo
Sono sulla buona strada e sono di nuovo in un solco
Sono con i miei fratelli e siamo in movimento
Perdi e basta
Lo teniamo in movimento, senza mai perdere, mai provato
Guarda questo, sto solo succhiando, vai a boofin'
Chi è questa cacca che chiacchiera, perché perdono
Sto rotolando, non sonnecchiando mai, pensavo lo sapessi
Lo teniamo in movimento, senza pause
E sto solo spremendo e saucin'
La tua ragazza si sta sbaciucchiando, amico, è imbarazzante
E stanno davvero cercando di incolpare il ragazzo
Quindi mi avvicino a queste ragazze con cautela
Prenditi tempo no non lo forzo
Lascia cadere il gioco mentre sto parlando
Mai incontrato un gangster ben parlato
Con me e Zi sta rotolando
Non lo lascerò andare, è d'oro
Una volta ridevano tutti di me ora in estate sono congelato
Lo teniamo in movimento e in movimento e in movimento
Non abbiamo tempo per questi ragazzi al verde
Continuano a perdere e perdere e perdere
E stanno davvero cercando di incolparmi, lo stile di vita è pigro
Muoviti, amico, sto davvero cercando di ottenere anche questo
Sono sulla buona strada e sono di nuovo in un solco
Sono con i miei fratelli e siamo in movimento
Perdi e basta
Gli uomini sono ancora seduti nello stesso posto ed è passato un anno
Gli uomini hanno bisogno degli occhiali, le visioni non sono chiare
Mantieni le distanze, non potranno mai avvicinarsi
Siamo tagliati da un tessuto diverso che non avrebbero mai confrontato
Gli uomini sono solo burloni, hocus pocus
Gli uomini perdono la concentrazione, dissing furtivamente, me ne accorgo davvero
Non puoi portarmi giù, io possiedo questo
Quindi mi avvicino a questo gioco inosservato
Mi sto muovendo mantenendo la concentrazione
Ha detto "Lo terremo modesto", ma non sono un figlio di Odino
Avvicinati a questa ragazza con gusto
I suoi amici vogliono vedere il mio giornale
Mi rivolgo a Ramz e gli dico "L'unica cosa che vedranno è dopo"
Lo teniamo in movimento e in movimento e in movimento
Non abbiamo tempo per questi ragazzi al verde
Continuano a perdere e perdere e perdere
E stanno davvero cercando di incolparmi, lo stile di vita è pigro
Muoviti, amico, sto davvero cercando di ottenere anche questo
Sono sulla buona strada e sono di nuovo in un solco
Sono con i miei fratelli e siamo in movimento
Perdi e basta
(Sono sulla buona strada e sono di nuovo in un solco)
Da da da da da
Da da da da da
(Sono con i miei fratelli e siamo in movimento)
Da da da da
Da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da, sì
Da da da da da