Traduzione del testo della canzone Card Carryin' Fool - H

Card Carryin' Fool (originale)

It takes all kinds
To keep this world in place
It’s a fragile balance
That let’s us swing through space
So everybody’s
Got their job to do
And girl I guess
The job I’ve got
Is cryin' over you
And I should get a gold watch
For all the years I gave
And I should get some interest now
For all the dues I’ve paid
I don’t know why I love you,
It’s just the job I do
I’m your registered, certified
Card carryin' fool
If I was in the army
There’d be medals that I’d get
If I ws in the circus,
At least I"d have a net
If I was an electrician,
I might could find a spark
And if I could be a surgeon, Girl,
I might could find your heart
But I keep bending over backwards
Just to be your limbo man
while you drop that stick another notch
Every chance you can
I don’t know why I love you,
It’s just the job I do
I’m your registered, certified
Card carryin' fool
Ah, if I was a gambler
I might have better luck
If I was mathematician
I could make it all add up
But when it comes down to it
All I want to do
Is be your registered, certified
Card carryin' fool.
Yeah, when it comes down to it
All I want to do
Is be your registered, certified
Card carryin' fool…

Card Carryin' Fool (traduzione)

Ne servono tutti i tipi
Per mantenere questo mondo a posto
È un equilibrio fragile
Questo ci consente di oscillare nello spazio
Quindi tutti
Hanno il loro lavoro da fare
E ragazza, immagino
Il lavoro che ho
Sta piangendo per te
E dovrei prendere un orologio d'oro
Per tutti gli anni che ho dato
E ora dovrei ottenere un po' di interesse
Per tutte le quote che ho pagato
Non so perché ti amo,
È solo il lavoro che faccio
Sono il tuo registrato, certificato
Sciocco porta carte
Se fossi nell'esercito
Ci sarebbero medaglie che otterrei
Se sono nel circo,
Almeno avrei una rete
Se fossi un elettricista,
Potrei trovare una scintilla
E se potessi essere un chirurgo, ragazza,
Potrei trovare il tuo cuore
Ma continuo a piegarmi all'indietro
Solo per essere il tuo uomo del limbo
mentre fai cadere quel bastone di un'altra tacca
Ogni possibilità che puoi
Non so perché ti amo,
È solo il lavoro che faccio
Sono il tuo registrato, certificato
Sciocco porta carte
Ah, se fossi un giocatore d'azzardo
Potrei avere più fortuna
Se fossi un matematico
Potrei far sommare tutto
Ma quando si tratta di questo
Tutto quello che voglio fare
È essere registrato, certificato
Sciocco porta carte.
Sì, quando si tratta di questo
Tutto quello che voglio fare
È essere registrato, certificato
Sciocco porta carte...