Traduzione del testo della canzone Point of Light - H

Point of Light (originale)

ThereЂ™s a point when you cannot walk away
ThereЂ™s a darkness that everyone must face
There are heroes whose names we never hear
When you have to stand up
Straight and tall an mean the words you say
It wants to take whatЂ™s good and fair and lay it all to waste
A dedicated army of quiet volun-teers
ThereЂ™s a point you must decide just to do it Ђ™cause itЂ™s right
And that darkness covers everything in sight
Reaching out to feed the hungry reaching out to save the land
ThatЂ™s when you be-come a point of light
Until it meets a single point of light
Reaching out to their fellow men.
All it takes is a point of light a ray of hope in the dar-kest night.
If you see whatЂ™s wrong and you try to make it right
You will be a point of light.
There are dreamers who are making dreams come true
Taking time to teach the children thereЂ™s nothing they canЂ™t do.
Giving shelter to the homeless giving hope to those without.
IsnЂ™t that what this landЂ™s all about.
One by one form the mountains to the sea points of light
Are calling out to you and me
All it takes is a point of light a ray of hope in the dar-kest night.
If you see whatЂ™s wrong and you try to make it right
You will be a point of light.

Point of Light (traduzione)

C'è un punto in cui non puoi andartene
C'è un'oscurità che tutti devono affrontare
Ci sono eroi i cui nomi non sentiamo mai
Quando devi alzarti
Dritto e alto e significa le parole che dici
Vuole prendere ciò che è buono e giusto e buttare tutto ai rifiuti
Un esercito dedicato di tranquilli volontari
C'è un punto in cui devi decidere di farlo solo perché è giusto
E quell'oscurità copre tutto ciò che vede
Allungando la mano per sfamare gli affamati protendendosi per salvare la terra
Quello è quando diventi un punto di luce
Fino a quando non incontra un singolo punto di luce
Raggiungere i loro simili.
Tutto ciò che serve è un punto di luce un raggio di speranza nella notte più buia.
Se vedi cosa c'è che non va e provi a rimediare
Sarai un punto di luce.
Ci sono sognatori che realizzano i sogni
Prendersi del tempo per insegnare ai bambini che non c'è niente che non possono fare.
Dare riparo ai senzatetto dando speranza a chi non ne ha.
Non è di questo che si tratta questa terra.
Uno per uno dalle montagne ai punti di luce del mare
Stanno chiamando te e me
Tutto ciò che serve è un punto di luce un raggio di speranza nella notte più buia.
Se vedi cosa c'è che non va e provi a rimediare
Sarai un punto di luce.