Traduzione del testo della canzone Smokin' the Hive - H

Smokin' the Hive (originale)

I was ten years old on my grandpa’s farm when it happened
After all these years i can still hear grandpa laughin'
As he applied that barnyard remedy
He passed his wisdom down to me
You don’t reach for the honey without smokin' the hive
I remember my first crush was on the preacher’s daughter
We were smoochin' on the front porch swing that night when he caught her
We weren’t expectin' him home until quarter past ten
When the good Lord taught me that lesson again
You don’t reach for the honey without smokin' the hive
You don’t point your pistol before you check each chamber
And you don’t drink no you don’t drink when you drive
It’s just ordinary common sense to avoid that danger
You don’t reach for the honey without smokin' the hive
She rolled into town with rodeo, she was a beauty
And that cowboy saw you wink at her, she was a cutie
The sound of jinglin' spurs caught me dead on a run
He was fit to be tied and you were under the gun
You don’t reach for the honey without smokin' the hive
No, you don’t reach for the honey without smokin' the hive
You’re gonna get stung boy

(traduzione)

Avevo dieci anni nella fattoria di mio nonno quando accadde
Dopo tutti questi anni posso ancora sentire il nonno ridere
Mentre applicava quel rimedio da cortile
Mi ha trasmesso la sua saggezza
Non raggiungi il miele senza fumare l'alveare
Ricordo che la mia prima cotta fu per la figlia del predicatore
Stavamo sbaciucchiando sull'altalena della veranda quella notte quando l'ha beccata
Non lo aspettavamo a casa prima delle dieci e un quarto
Quando il buon Dio mi ha insegnato di nuovo quella lezione
Non raggiungi il miele senza fumare l'alveare
Non punti la pistola prima di controllare ogni camera
E non bevi no non bevi quando guidi
È solo un normale buon senso per evitare quel pericolo
Non raggiungi il miele senza fumare l'alveare
È arrivata in città con il rodeo, era una bellezza
E quel cowboy ti ha visto strizzare l'occhio, era carina
Il suono degli speroni jinglin mi colse a morte durante una corsa
Era pronto per essere legato e tu eri sotto tiro
Non raggiungi il miele senza fumare l'alveare
No, non raggiungi il miele senza fumare l'alveare
Ti pungerai ragazzo