Traduzione del testo della canzone Too Gone, Too Long - H

Too Gone, Too Long (originale)

You’ve been too gone, for too long,
It’s too late to come back now
It’s been so long since you walked out my door
Now you’re just an old song nobody sings anymore
I gotta a new love and she’s the true love
But darlin' how could you have known?
You’ve been too gone, for too long
Now it’s too late to come back home
You’ve came a long way, goin' the wrong way
Don’t even set your suitcase down
You wanted to roam, now you’re paying the bills
You’re an old rollin' stone who rode over the hills
I had a good cry when you said «Goodbye»
I didn’t wanna let you go
But you’ve been too gone for too long
Now it’s too late to come back home
I had a good cry when you said «Goodbye»
I didn’t wanna let you go
But you’ve been too gone for too long
So why don’t you just stay gone?
Now you’ve been too gone for too long
Now it’s too late to come back home

Too Gone, Too Long (traduzione)

Sei stato troppo lontano, per troppo tempo,
È troppo tardi per tornare adesso
È passato così tanto tempo da quando sei uscito dalla mia porta
Ora sei solo una vecchia canzone che nessuno canta più
Devo avere un nuovo amore e lei è il vero amore
Ma tesoro come avresti potuto saperlo?
Sei stato troppo lontano, per troppo tempo
Ora è troppo tardi per tornare a casa
Hai fatto molta strada, andando nella direzione sbagliata
Non appoggiare nemmeno la valigia
Volevi vagare, ora paghi le bollette
Sei un vecchio sassolino che cavalcava sulle colline
Ho pianto quando hai detto "arrivederci"
Non volevo lasciarti andare
Ma sei stato troppo lontano per troppo tempo
Ora è troppo tardi per tornare a casa
Ho pianto quando hai detto "arrivederci"
Non volevo lasciarti andare
Ma sei stato troppo lontano per troppo tempo
Allora perché non te ne vai e basta?
Ora sei stato troppo lontano per troppo tempo
Ora è troppo tardi per tornare a casa