Traduzione del testo della canzone Alkohol - Rasta

Alkohol (originale)

O-je, o-je, o-je
Da li ja to dobro vidim tamo?
O-je, o-je, vrh, 'ajmo!
Okej
Jer ona igra tako nenormalno dobro
Da morô sam da pitam na kojim je drogama
Ona kaže mi da nije probala to
Kaže da joj treba samo ja i alkohol
Ona hoće alkohol, njoj treba alkohol
I samo alkohol, njoj treba alkohol
Ona želi alkohol i samo alkohol
Ona hoće alkohol, je-je
Ona meni kaže «'Ajde da popijemo još''
Nije dala, već je sama sve to platila
Onda me odvela u klub, rekla ''Noćas si moj gost''
Tada shvatio sam, mala me je napila
A ona znala je samo da kaže još
A mene pijana zvala je, kaže da sam loš
A ona znala je da tako leči bol
Kad nisam bio ja, bio je tu alkohol
Jer ona igra tako nenormalno dobro
Da morô sam da pitam na kojim je drogama
Ona kaže mi da nije probala to
Kaže da joj treba samo ja i alkohol
Ona hoće alkohol, njoj treba alkohol
I samo alkohol, njoj treba alkohol
Ona želi alkohol i samo alkohol
Ona hoće alkohol, je-je
A sada kada sam pored nje, mogu da je porede
I mogu samo da nam broje prazne flaše
Jer ovo veče ja sam njen, ona moja kao pre
'Ajde zovi konobare, zašto kasne?
A ona znala je samo da kaže još
A mene pijana zvala je, kaže da sam loš
A ona znala je da tako leči bol
Kad nisam bio ja, bio je tu alkohol
Jer ona igra tako nenormalno dobro
Jer ona igra tako nenormalno dobro
Jer ona igra tako nenormalno dobro
Da morô sam da pitam na kojim je drogama
Ona kaže, ona kaže, ona kaže, ona kaže
Ona kaže, ona kaže mi da nije probala to
Jer ona igra tako nenormalno dobro
Da morô sam da pitam na kojim je drogama
Ona kaže mi da nije probala to
Kaže da joj treba samo ja i alkohol

Alkohol (traduzione)

Oh oh oh
Lo vedo bene lì?
Oh, oh, in alto, andiamo!
Bene
Perché suona così anormalmente bene
Sì, devo chiedermi che droga sta assumendo
Mi dice che non l'ha provata
Dice che ha solo bisogno di me e dell'alcol
Vuole l'alcol, ha bisogno dell'alcol
E solo alcol, ha bisogno di alcol
Vuole alcol e solo alcol
Vuole l'alcol, sì
Mi dice: "Beviamo ancora qualche drink".
Non ha dato, ma ha pagato tutto da sola
Poi mi ha portato al club, ha detto: "Sei mio ospite stasera".
Poi ho capito che il piccolo mi ha fatto ubriacare
E lei sapeva solo dire di più
E lei mi ha chiamato ubriaco, ha detto che ero cattivo
E sapeva come curare il dolore in quel modo
Quando non ero io, c'era l'alcol
Perché suona così anormalmente bene
Sì, devo chiedermi che droga sta assumendo
Mi dice che non l'ha provata
Dice che ha solo bisogno di me e dell'alcol
Vuole l'alcol, ha bisogno dell'alcol
E solo alcol, ha bisogno di alcol
Vuole alcol e solo alcol
Vuole l'alcol, sì
E ora che le sono accanto, posso confrontarla
E possono contare solo noi bottiglie vuote
Perché stasera io sono suo, lei è mia come prima
'Dai, chiama i camerieri, perché sei in ritardo?
E lei sapeva solo dire di più
E lei mi ha chiamato ubriaco, ha detto che ero cattivo
E sapeva come curare il dolore in quel modo
Quando non ero io, c'era l'alcol
Perché suona così anormalmente bene
Perché suona così anormalmente bene
Perché suona così anormalmente bene
Sì, devo chiedermi che droga sta assumendo
Dice, dice, dice, dice
Dice, mi dice che non l'ha provato
Perché suona così anormalmente bene
Sì, devo chiedermi che droga sta assumendo
Mi dice che non l'ha provata
Dice che ha solo bisogno di me e dell'alcol