Traduzione del testo della canzone Kavali - Rasta

Kavali (originale)

Mala voli Audi, mala voli BMW
Mala voli dolare, mala voli evre
Penje se na stolove, voli separee
Nemoj biti siguran da mala voli tebe
Mala voli Audi, mala voli BMW
Mala voli dolare, mala voli evre
Penje se na stolove, voli separee
Nemoj biti siguran da mala voli tebe
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Sećam se, mala ta je bila u fazonu
Samo daj, daj, daj, daj, daj, daj, daj, daj, daj
Samo lova, samo skupo
Samo naj, naj, naj, naj, naj, naj, naj, naj, naj
Mala tatina princeza (Brrr!)
Uvek je navikla da drami
I da dobija šta nema
Ali samo ja joj falim
Svake noći sedi sama
Kažu mi da tuguje
Sad bi dala sve što može
Al' ljubav se ne kupuje
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
I samo ode kad joj nešto ne prija
Pa kaže baj, baj, baj, baj, baj, baj, baj, baj, baj
I možda vratiće se nikad
Možda ipak nisi taj, taj, taj, taj, taj, taj, taj, taj, taj
Mala mamina princeza (Brrr!)
Svake noći bi da slavi
I veruj nema tu kog nema
Ali samo ja joj falim
Ali ove noći sedi sama
Kaže mi da tuguje
Sad bi dala sve što može
Al' ljubav se ne kupuje
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj
Ma džaba ti Roberto, džaba ti Kavali
Ma džaba skupa kola, skupe vile, apartmani
Džaba sve to, kad ja nisam tvoj

Kavali (traduzione)

Il piccolo ama l'Audi, il piccolo ama la BMW
Il piccolo ama i dollari, il piccolo ama gli euro
Si arrampica sui tavoli, gli piacciono le cabine
Non essere sicuro che il piccolo ti ami
Il piccolo ama l'Audi, il piccolo ama la BMW
Il piccolo ama i dollari, il piccolo ama gli euro
Si arrampica sui tavoli, gli piacciono le cabine
Non essere sicuro che il piccolo ti ami
Non serve Roberto, non serve Cavalli
Auto costose, ville costose, appartamenti gratis
È tutto per niente, quando non sono tuo
Non serve Roberto, non serve Cavalli
Auto costose, ville costose, appartamenti gratis
È tutto per niente, quando non sono tuo
Ricordo che il piccolo era in forma
Basta dare, dare, dare, dare, dare, dare, dare, dare, dare
Solo soldi, solo costosi
Lascia, lascia, lascia, lascia, lascia, lascia, lascia, lascia, lascia, lascia
La piccola principessa del papà (Brrr!)
È sempre stata abituata al dramma
E per ottenere ciò che non ha
Ma solo a lei manco io
Si siede da sola ogni notte
Mi dicono che sta soffrendo
Adesso darebbe tutto quello che potrebbe
Ma l'amore non si compra
Non serve Roberto, non serve Cavalli
Auto costose, ville costose, appartamenti gratis
È tutto per niente, quando non sono tuo
Non serve Roberto, non serve Cavalli
Auto costose, ville costose, appartamenti gratis
È tutto per niente, quando non sono tuo
E se ne va solo quando qualcosa non le piace
Così dice ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
E forse non tornerà mai più
Forse non sei quello, quello, quello, quello, quello, quello, quello, quello, quello, quello
Piccola mamma principessa (Brrr!)
Festeggerebbe ogni notte
E credetemi, non c'è nessuno che non sia lì
Ma solo a lei manco io
Ma stasera è seduta da sola
Mi dice che sta soffrendo
Adesso darebbe tutto quello che potrebbe
Ma l'amore non si compra
Non serve Roberto, non serve Cavalli
Auto costose, ville costose, appartamenti gratis
È tutto per niente, quando non sono tuo
Non serve Roberto, non serve Cavalli
Auto costose, ville costose, appartamenti gratis
È tutto per niente, quando non sono tuo