Traduzione del testo della canzone Contando os Mortos - Ratos De Porao

Contando os Mortos (originale)

Cara!
A sua cara
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder
Culpa!
A sua culpa
Lágrimas de sangue
Fingimento total
Guerra!
A sua guerra
Contando os mortos e seu lucro também
Deus!
O seu Deus
Castiga os homens que
Só querem viver
Não vou chorar mais por ninguém!
Não vou rezar porque não sei!
Nossas vidas em suas mãos
Sofrimento é sua lei
Nossas vidas em suas mãos
Instrumentos de prazer
Destruição, a cidade em chamas
A peste, a fome sem solução
A guerra química ceifando vidas
A terra geme de terror
Não vou chorar mais por ninguém!
Não vou rezar porque não sei!
Bombas, aviões
Instrumentos de aniquilação
Sangue coagulado
Corpos em decomposição
Viver para sofrer
Crianças mortas pelo chão
Sinta um mórbido prazer
Não espere nosso perdão
Não
Eles não querem a paz
Suas vidas não tem mais valor
Eles não querem a paz
Dinheiro é a grande razão
Eles não querem a paz
Só sangue de inocentes
Eles não querem a paz
O mundo está em suas mãos
Cara!
A sua cara
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder
Culpa!
A sua culpa
Lágrimas de sangue
Fingimento total
Guerra!
A sua guerra
Contando os mortos e seu lucro também
Deus!
O seu Deus
Castiga os homens que
Só querem viver

(traduzione)

Ragazzo!
La tua faccia
Il tuo sorriso sadico esprime odio e potere
Guasto!
Colpa tua
Lacrime di sangue
totale finzione
La guerra!
La tua guerra
Contando i morti e anche il tuo profitto
Dio!
Tuo Dio
Punisce gli uomini che
voglio solo vivere
Non piangerò più per nessuno!
Non pregherò perché non lo so!
Le nostre vite nelle tue mani
La sofferenza è la tua legge
Le nostre vite nelle tue mani
strumenti di piacere
Distruzione, la città in fiamme
La peste, la fame irrisolta
La guerra chimica che uccide
La terra geme di terrore
Non piangerò più per nessuno!
Non pregherò perché non lo so!
bombe, aerei
strumenti di annientamento
Sangue coagulato
Corpi in decomposizione
vivere per soffrire
Bambini morti sul pavimento
Prova un piacere morboso
Non aspettarti il ​​nostro perdono
No
Non vogliono la pace
Le tue vite non hanno più valore
Non vogliono la pace
Il denaro è la grande ragione
Non vogliono la pace
Solo sangue di innocenti
Non vogliono la pace
Il mondo è nelle tue mani
Ragazzo!
La tua faccia
Il tuo sorriso sadico esprime odio e potere
Guasto!
Colpa tua
Lacrime di sangue
totale finzione
La guerra!
La tua guerra
Contando i morti e anche il tuo profitto
Dio!
Tuo Dio
Punisce gli uomini che
voglio solo vivere