Traduzione del testo della canzone Terra do Carnaval - Ratos De Porao

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Terra do Carnaval , di -Ratos De Porao

Canzone dall'album: Brasil

Nel genere:Иностранный рок

Data di rilascio:31.08.1989

Lingua della canzone:portoghese

Etichetta discografica:Gravadora Eldorado

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Terra do Carnaval (originale)	Terra do Carnaval (traduzione)
Você sabe de onde eu venho?	Sai da dove vengo?
Da terra do carnaval	Dalla terra del carnevale
Onde a maioria é pobre	Dove la maggioranza è povera
E se fode pra viver	E fottiti per vivere
Futebol	Calcio
Mar e sol	Mare e sole
Uma dívida gigante	un debito gigantesco
Pra pagar até morrer!	Per pagare fino alla morte!
Minha terra tem ladrões	La mia terra ha ladri
Que aprenderam a roubar	Chi ha imparato a rubare
Na escola do poder	Nella scuola del potere
Honestos não entram, não!	Le persone oneste non entrano, no!
Segue a vida, pé no chão	Segui la vita, con i piedi per terra
Dentes podres, ilusão	Denti marci, illusione
Que o Brasil vai melhorar	Che il Brasile migliorerà
Mas eu acho que não vai!	Ma non credo che lo farà!
Não quero sair perdendo	non voglio perdere
Nossa grande confusão	il nostro grande pasticcio
Se você é o eleito	Se sei l'eletto
Aqui está a solução:	Ecco la soluzione:
Afasta essa cambada do poder, eu quero ver!	Tieni lontano questo mucchio di potere, voglio vederlo!
Dê esperança ao povo com fim da inflação	Dai speranza al popolo con la fine dell'inflazione
Siga seu mandato honestamente até o fim	Segui il tuo mandato onestamente fino alla fine
Cuidado com o povão…	Attenti alle persone...
…da terra do carnaval!	…dalla terra del carnevale!
…da terra do carnaval!	…dalla terra del carnevale!