Traduzione del testo della canzone Mad Society - Ratos De Porao

Mad Society (originale)

Sometimes I listen to many voices in my head
Voices insist on telling me I’m dead
Towards this mad society I’m no one
But I’m alive to fight against your clan
Back to mad society (4x)
I see only war and injustice in my way
The weakers are losers and can’t react
I turn in my weapons against these pigs
Now my attitude is clear and made of revolt
Mad society, alienation
Brutal force, obliteration
Without money in your life
You’d better die
Paranoia, exploitation
Persecution, hallucination
No peace in your life
You’d better fight
Back to mad society (4x)
My head aches when I look around
Indifferent people go on with their lifes
They’re part of this mad society
I feel lonely and my power is all gone

Mad Society (traduzione)

A volte ascolto molte voci nella mia testa
Le voci insistono nel dirmi che sono morto
Nei confronti di questa folle società non sono nessuno
Ma sono vivo per combattere contro il tuo clan
Ritorno alla società pazza (4x)
Vedo solo guerra e ingiustizia a modo mio
I più deboli sono perdenti e non possono reagire
Consegno le mie armi contro questi maiali
Ora il mio atteggiamento è chiaro e fatto di rivolta
Società pazza, alienazione
Forza brutale, annientamento
Senza soldi nella tua vita
Faresti meglio a morire
Paranoia, sfruttamento
Persecuzione, allucinazioni
Nessuna pace nella tua vita
Faresti meglio a combattere
Ritorno alla società pazza (4x)
Mi fa male la testa quando mi guardo intorno
Le persone indifferenti continuano la loro vita
Fanno parte di questa società pazza
Mi sento solo e il mio potere è sparito