Traduzione del testo della canzone Leviatan - Raubtier

Leviatan (originale)

SE FASADER VITTRA UNDER VÄTEKORROSIONER
SE RUINER VITTNA OM FELAKTIGA BESLUT
BLEKA SKUGGOR PEKAR PÅ DE CIVILISATIONER
SOM GENOM ISKALLT MAKTMISSBRUK TILL SIST HAR ROTATS UT
VI SAMLAS UNDER NORRSKEN FÖR ATT SKÅDA KONSEKVENSEN
VI VÄNTADE PÅ FRÄLSAREN SOM ALDRIG NÅGONSIN KOM
VI LYSSNAR EJ TILL SANSEN ELLER TILL INTELLIGENSEN
NU STÅR VI PÅ DEN PUNKT DÄR VI EJ MER KAN VÄNDA OM
ALDRIG VÄNDA OM
JAG HATAR MÅNGA SAKER PÅ VÅR GUDSFÖRGÄTNA JORD
MEN MER ÄN MYCKET ANNAT HATAR JAG DE FAGRA ORD
SOM FRÅN KLUVEN TUNGA LURAR OSS ATT LITA PÅ EN BEST
DEN SOM HYLLAR LEVIATAN
HATAR JAG MEST
MAN VÄLJER ATT FÖRNEKA GUD OCH ALLA RELIGIONER
MEN TROR PÅ SIMPLA MÄNNISKOR SOM SAGT SIG VETA MER
VI LEDS LIKSOM EN SKOCK AV FÅR AV HERDENS FAGRA TONER
EMOT ETT ÖPPET SLAKTHUS SOM INGEN UTAV OSS SER
EN FRI MAN ÄR EN HATAD MAN SOM MARGINALISERAD
BLIR MALD AV PARAGRAFERS ANSIKTSLÖSA GROTTEKVARN
OCH LÅNGSAMT KVÄVD TILL DÖDS OCH ENLIGT PLANEN REDUCERAD
OMYNDIGHETSFÖRKLARAD OCH FRÅNTAGEN SINA BARN
MAN SORTERAS, KONFORMERAS, BLIR DEN GRÅA MASSANS TRÄL
ACCEPTERAR, KONSUMERAR, EXISTERAR UTAN SJÄL

Leviatan (traduzione)

VEDERE IL METEO DELLA FACCIATA DURANTE LE CORROSIONI DELL'IDROGENO
VEDI ROVINE TESTIMONIANZA DI DECISIONI ERRATE
PER FAVORE, LE OMBRE INDICANO LE CIVILTÀ
CHE È STATO FINALMENTE RADICATO DA UN ABUSO DI POTENZA DA FREDDO GHIACCIO
CI RIUNIAMO SOTTO IL NORVEGESE PER VEDERE LE CONSEGUENZE
ASPETTIAMO IL SALVATORE CHE NON È MAI ARRIVATO
NON ASCOLTIAMO IL SENSORE O L'INTELLIGENZA
ORA SIAMO AL PUNTO IN CUI NON POSSIAMO PIÙ TURNOVER
MAI RETROMARCIA
ODIO MOLTE COSE SUL NOSTRO DIO DIMENTICATO SUOLO
MA PIÙ DI TANTO ALTRO ODIO LE BELLE PAROLE
COME DA KLUVEN TUNGA CI TRUFFA PER FIDARSI DEL MEGLIO
COLUI CHE AMA IL LEVIATAN
ODIO DI PIÙ
SCEGLI DI NEGARE DIO E TUTTE LE RELIGIONI
MA CREDI IN PERSONE SEMPLICI CHE DICENO DI SAPERE DI PIÙ
SIAMO GUIDATI COME UNO SHOCK DA PECORA DAI BELLISSIMI TONI DEL PASTORE
VERSO UN MACELLARIO APERTO CHE NESSUNO DI NOI VEDE
UN UOMO LIBERO È UN UOMO ODIATO IN QUANTO EMARGINATO
FARSI DIPINTO DA PARAGRAFI 'FACELESS GROTTE MILL
E LENTAMENTE soffocato A MORTE E SECONDO IL PIANO RIDOTTO
DICHIARATO MINISTERO E DISTRUTTO I SUOI ​​FIGLI
SEI ORDINATO, CONFORMATO, DIVENTATO IL GRIGIO DELLA MASSA GRIGIA
ACCETTA, CONSUMA, ESISTE SENZA ANIMA