Traduzione del testo della canzone Never Fall Down - Rawside

Never Fall Down (originale)

False -friends telling you lies
No one helps you, pay the price
STOP THE MADNESS
In school we sat side by side
We were like brothers, every day every night
STOP THE MADNESS
You left me, I don´t know why
You, not, a friend, friend of mine
STOP THE MADNESS
Down — Never fall down
Control your life, what drugs have done
Good friends are gone for all this fun
Stop this fake, united and strong
For you and me and everyone
Drugs, a story of the scene and confusion
Death and destruction and thousands of lies
Remember yourself, your dreams, your future
Don´t believe in illusions of life
Lose control, you´re standing still
Wake up before the drugs kill
STOP THE MADNESS
Fucking friends, destroy your health
Drugs disqualify yourself
STOP THE MADNESS
Fast overkill, you go insane
You could stop, you´re to blame
Don’t be controlled
Be in control!

Never Fall Down (traduzione)

Falsi amici che ti dicono bugie
Nessuno ti aiuta, paga il prezzo
FERMA LA PAZZA
A scuola ci siamo seduti fianco a fianco
Eravamo come fratelli, ogni giorno ogni notte
FERMA LA PAZZA
Mi hai lasciato, non so perché
Tu, non, un amico, un mio amico
FERMA LA PAZZA
Giù: non cadere mai
Controlla la tua vita, cosa hanno fatto le droghe
I buoni amici se ne sono andati per tutto questo divertimento
Ferma questo falso, unito e forte
Per te, per me e per tutti
Droga, storia della scena e confusione
Morte e distruzione e migliaia di bugie
Ricorda te stesso, i tuoi sogni, il tuo futuro
Non credere alle illusioni della vita
Perdi il controllo, sei fermo
Svegliati prima che le droghe uccidano
FERMA LA PAZZA
Fottuti amici, distruggi la tua salute
Le droghe ti squalificano
FERMA LA PAZZA
Fast overkill, impazzisci
Potresti fermarti, sei tu la colpa
Non essere controllato
Essere in controllo!