Traduzione del testo della canzone 79 Shiny Revolvers - Rayland Baxter

79 Shiny Revolvers (originale)

79 shiny revolvers
American made misery night
Little you know, maybe you need one
One in your left hand and one in your right
Everyday and where ever I go now
The march of the man, the black and the blue
79 shiny revolvers
Pointing at me, love
And pointing at you
Now everybody talking about it
So we can talk about it too
You really wanna save the world man?
Well, I wanna save it too
We could blow 'em away
The American way
79 shiny revolvers
Open your eyes into the new day
Middle of June, officer down
Trying to sleep but all of the silence
It’s been waking me up
And bringing me down
The camera’s on to cover the action
Civilians all dressed to the nines
They gather around to see the disaster
Take a picture or two
Or get on the news
What a beautiful life
Now everybody talking about it
So we can talk about it too
You really wanna save the world man?
Well, I wanna save it too
We could blow 'em away
The American way
79 shiny revolvers
There’s a killer on the run
But look at all the pretty flowers brought by everyone
What a beautiful array
Even though he got away
Now everybody talking about it
So we can talk about it too
You wanna be a superhero?
Well, I’ve got news for you
We could blow 'em away
The American way
79 (bang, bang, bang)
79 (bang, bang, bang)
79 shiny revolvers

79 Shiny Revolvers (traduzione)

79 revolver lucidi
La notte della miseria americana
Poco sai, forse ne hai bisogno
Uno nella mano sinistra e uno nella destra
Tutti i giorni e ovunque io vada ora
La marcia dell'uomo, il nero e il blu
79 revolver lucidi
Indicandomi, amore
E indicandoti
Ora tutti ne parlano
Quindi possiamo parlarne anche noi
Vuoi davvero salvare il mondo amico?
Bene, voglio salvarlo anche io
Potremmo spazzarli via
Il modo americano
79 revolver lucidi
Apri gli occhi al nuovo giorno
A metà giugno, ufficiale a terra
Cerco di dormire ma tutto il silenzio
Mi sta svegliando
E portandomi giù
La videocamera è accesa per riprendere l'azione
I civili sono tutti vestiti a festa
Si riuniscono per vedere il disastro
Scatta una o due foto
Oppure vai al telegiornale
Che bella vita
Ora tutti ne parlano
Quindi possiamo parlarne anche noi
Vuoi davvero salvare il mondo amico?
Bene, voglio salvarlo anche io
Potremmo spazzarli via
Il modo americano
79 revolver lucidi
C'è un assassino in fuga
Ma guarda tutti i bei fiori portati da tutti
Che bella serie
Anche se è scappato
Ora tutti ne parlano
Quindi possiamo parlarne anche noi
Vuoi essere un supereroe?
Bene, ho una notizia per te
Potremmo spazzarli via
Il modo americano
79 (bang, bang, bang)
79 (bang, bang, bang)
79 revolver lucidi