Traduzione del testo della canzone Casanova - Rayland Baxter

Casanova (originale)

Money, all I ever want is money
But I never wanna work for the money
So I bought a round of money from a woman
Can you believe I never met her
Can you believe she never met me too
But she calls me everyday, telling me to behave
And no I never listened
I got a real bad feeling Imma let her down
Got a hole in my pocket, I’m running around
Spending all of her money on drugs and things
To keep my mind from runnin'
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back
Casanova, you know that I’m a casanova
Throw my pennies in the well
Waking up in jail
'Cause I never paid attention
Do you remember all the good times
Do you remember all the bad times too
She reminds me everyday, telling me to behave
And no I never listen
I got a real bad feeling Imma lose my cool
Everywhere that I go, everything that I do
Stop me using the money on drugs and things
To keep my mind from runnin'
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back
I’m back in the hole
I got nowhere to go
La la la la, la
Spinning around
In the cold dark hole deep down in the ground
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever…
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever…
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back

(traduzione)

Soldi, tutto ciò che voglio sono soldi
Ma non voglio mai lavorare per i soldi
Quindi ho comprato un giro di soldi da una donna
Riesci a credere che non l'ho mai incontrata
Riesci a credere che anche lei non mi abbia mai incontrato
Ma lei mi chiama tutti i giorni, dicendomi di comportarmi
E no non ho mai ascoltato
Ho una vera brutta sensazione che l'abbia delusa
Ho un buco in tasca, sto correndo
Spendendo tutti i suoi soldi in droghe e cose
Per impedire alla mia mente di correre
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
E non voglio mai tornare indietro
Casanova, lo sai che sono un casanova
Getta i miei soldi nel pozzo
Svegliarsi in prigione
Perché non ho mai prestato attenzione
Ricordi tutti i bei momenti
Ti ricordi anche tutti i brutti momenti
Me lo ricorda ogni giorno, dicendomi di comportarmi
E no, non ascolto mai
Ho una sensazione davvero brutta che sto perdendo la calma
Ovunque vado, tutto ciò che faccio
Smettila di usare i soldi per droghe e cose
Per impedire alla mia mente di correre
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
E non voglio mai tornare indietro
Sono di nuovo nel buco
Non ho un posto dove andare
La la la la, la
Girare intorno
Nel freddo buco nero nel profondo del terreno
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
E io non mai...
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
E io non mai...
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
Torna alla buca da cui vengo
E non voglio mai tornare indietro