Traduzione del testo della canzone Nie pal - Raz Dwa Trzy

Nie pal (originale)

Małe gnojki aby do-
rosłymi być palą bo
faja w ustach daje prym
a to kojarzy im się z tym
że mogą nad rówieśnika-
mi przewagę zdobyć a
w sztachu często widzi się
niepomiernie wyższy gest
mówię ci nie pal nie pal nie pal
papierosów nie pal nie pal nie pal
mówię ci nie pal nie pal nie pal
bo będziesz kaszlał i będzie ci źle
mówię ci nie pal nie pal nie pal
papierosów nie pal nie pal nie pal
mówię ci nie pal nie pal nie pal
bo będziesz kaszlał i będzie ci źle
duże gnojki już nie my-
ślą jedynie pragną tych
paru nikotynowych
chwil po których czują że
wielki kapeć w ustach ro-
śnie od dymu boli gło-
wa a w płucach rzęzi rdza
wielką siłę nałóg ma
mówię ci nie pal nie pal nie pal
papierosów nie pal nie pal nie pal
mówię ci nie pal nie pal nie pal
bo będziesz kaszlał i będzie ci źle
jeśli jednak musisz wy-
brać najlepsze spośród wyjść
niech świadomość zgnębi cię
będziesz gnojkiem albo nie
każdy gnojek aby so-
bie powagi większej do-
dać połyka siwy dym
a to kojarzy mu się z tym
mówię ci nie pal nie pal nie pal
papierosów nie pal nie pal nie pal
mówię ci nie pal nie pal nie pal
bo będziesz kaszlał i będzie ci
kaszlał i będzie ci
kaszlał i będzie ci

(traduzione)

Piccoli bastardi a-
essere più alto per bruciare perché
faja in bocca dà il massimo
e lo associano ad esso
che possono essere al di sopra dei loro pari-
dammi un vantaggio a
spesso puoi vedere te stesso nella tattica
un gesto incommensurabilmente più alto
Te lo dico io, non fumare, non fumare
le sigarette non fumate non fumate
Te lo dico io, non fumare, non fumare
perché tossirai e sarà malato
Te lo dico io, non fumare, non fumare
le sigarette non fumate non fumate
Te lo dico io, non fumare, non fumare
perché tossirai e sarà malato
grandi bastardi non siamo più-
vogliono solo questi
un po' di nicotina
momenti dopo i quali lo sentono
una grossa pantofola in bocca ad a
il mio sonno fa male alla testa per il fumo
c'è della ruggine nei miei polmoni
la dipendenza ha una grande forza
Te lo dico io, non fumare, non fumare
le sigarette non fumate non fumate
Te lo dico io, non fumare, non fumare
perché tossirai e sarà malato
se, invece, devi
tira fuori il meglio
lascia che la consapevolezza ti travolga
sarai un bastardo o no
ogni bastardo a
e più seriamente a-
per dare alle rondini fumo grigio
e lo associa ad esso
Te lo dico io, non fumare, non fumare
le sigarette non fumate non fumate
Te lo dico io, non fumare, non fumare
perché tossirai e sarà per te
ha tossito e sarà per te
ha tossito e sarà per te