Traduzione del testo della canzone Number Thirteen - Red Fang

Number Thirteen (originale)

I can brave the cold alone
I’m sleeping on the ground
I hate your golden throne
But want it for my own
I see that I’m the one
Who’s breakin' us in two
How could this be the end?
You’re my, you’re my
Number Thirteen
You’re my, you’re my
Loss of control
You’re my, you’re my
Everything
You’re my, you’re my…
Rake our nose across the stone
We’re never leaving home
We’re headed to the West
Beyond the dying breath
Our boots will scratch and scrape
But we cannot escape
We’re running to our fate
You’re my, you’re my
Number Thirteen
You’re my, you’re my
Loss of control
You’re my, you’re my
Everything
You’re my, you’re my…
I know the fields are burnin'
Blacks out the cruelest dawn
I hear the God’s a-screamin'
The war goes on and on
I can brave the cold alone
I’m sleeping underground
I’ve made your golden throne
But want it for my own
I see that I’m the one
Who’s breakin' us in two
How could this be the end?
You’re my, you’re my
Number Thirteen
You’re my, you’re my
Loss of control
You’re my, you’re my
Everything
You’re my, you’re my…

Number Thirteen (traduzione)

Posso affrontare il freddo da solo
Sto dormendo per terra
Odio il tuo trono d'oro
Ma lo voglio per me
Vedo che sono io
Chi ci spezza in due
Come potrebbe essere la fine?
Sei mio, sei mio
Numero tredici
Sei mio, sei mio
Perdita di controllo
Sei mio, sei mio
Qualunque cosa
Tu sei il mio, tu sei il mio...
Raschia il naso attraverso la pietra
Non usciamo mai di casa
Siamo diretti in Occidente
Oltre il respiro morente
I nostri stivali si graffiano e graffiano
Ma non possiamo scappare
Stiamo correndo verso il nostro destino
Sei mio, sei mio
Numero tredici
Sei mio, sei mio
Perdita di controllo
Sei mio, sei mio
Qualunque cosa
Tu sei il mio, tu sei il mio...
So che i campi stanno bruciando
Oscura l'alba più crudele
Sento il grido di Dio
La guerra va avanti all'infinito
Posso affrontare il freddo da solo
Sto dormendo sottoterra
Ho fatto il tuo trono d'oro
Ma lo voglio per me
Vedo che sono io
Chi ci spezza in due
Come potrebbe essere la fine?
Sei mio, sei mio
Numero tredici
Sei mio, sei mio
Perdita di controllo
Sei mio, sei mio
Qualunque cosa
Tu sei il mio, tu sei il mio...