Traduzione del testo della canzone Hang Your Head In Shame - Original Mono - Red Foley

Hang Your Head In Shame - Original Mono (originale)

Does your conscience ever bother you*
When somebody calls my name
Tries to think of all that I’ve gone through
And hang your head in shame
Someone came along and took my place
Then you gave me all the blame
You should go somewhere and hide your face
And hang your head in shame
When you said I was the only one
Was it just your little game
Now look back at all the harm you’ve done
And hang your head in shame
I should hate you but I love you still
In my heart I kept the flame
You’ll be sorry, darling, yes you will
And hang your head in shame
I should hate you but I love you still
In my heart I kept the flame
You’ll be sorry, darling, yes you will
And hang your head in shame
Yeah, and hang your little head in shame

(traduzione)

La tua coscienza ti dà mai fastidio*
Quando qualcuno chiama il mio nome
Cerca di pensare a tutto ciò che ho passato
E chiudi la testa per la vergogna
Qualcuno è venuto e ha preso il mio posto
Poi mi hai dato tutta la colpa
Dovresti andare da qualche parte e nascondere la tua faccia
E chiudi la testa per la vergogna
Quando hai detto che ero l'unico
Era solo il tuo piccolo gioco
Ora guarda indietro a tutti i danni che hai fatto
E chiudi la testa per la vergogna
Dovrei odiarti, ma ti amo ancora
Nel mio cuore ho mantenuto la fiamma
Te ne dispiace, tesoro, sì, lo farai
E chiudi la testa per la vergogna
Dovrei odiarti, ma ti amo ancora
Nel mio cuore ho mantenuto la fiamma
Te ne dispiace, tesoro, sì, lo farai
E chiudi la testa per la vergogna
Sì, e appendi la tua testolina per la vergogna