Traduzione del testo della canzone I Gotta Go Get My Baby / A Satisfied Mind - Red Foley, Justin Tubb, Betty Foley

I Gotta Go Get My Baby / A Satisfied Mind (originale)

When I woke up this fine, bright morning
It didn’t look right to me
It seemed like something was awful wrong
And I wondered what it could be
I been thinking about it all day long
Trying to figure out what was wrong
Well, the answer just now came to me
My darling baby’s gone
I gotta go get my baby wherever he may be
I gotta go get my baby and bring him home with me
I hate to leave your company, it’s jolly as can be
But I gotta go get my baby and bring him home with me
Well, I guess I took that guy of mine
For granted too darn long
He must of got tired of waiting 'round
And thought he didn’t belong
But Lawdy knows I love that man
More than I’ve ever shown
I’m gonna bring my loving baby back
And place him on a throne
I gotta go get my baby wherever he may be
I gotta go get my baby and bring him home with me
If I have to swim the ocean, well, look out Mister Sea
'Cause I’m gonna go get my baby and bring him home with me

I Gotta Go Get My Baby / A Satisfied Mind (traduzione)

Quando mi sono svegliato in questo bel mattino luminoso
Non mi sembrava giusto
Sembrava che qualcosa fosse terribilmente sbagliato
E mi chiedevo cosa potesse essere
Ci ho pensato tutto il giorno
Cercando di capire cosa c'era che non andava
Bene, la risposta è arrivata proprio ora a me
Il mio caro bambino non c'è più
Devo andare a prendere il mio bambino ovunque si trovi
Devo andare a prendere il mio bambino e portarlo a casa con me
Odio lasciare la tua azienda, è divertente come può essere
Ma devo andare a prendere il mio bambino e portarlo a casa con me
Bene, credo di aver preso quel mio ragazzo
Per scontato troppo a lungo
Deve essersi stancato di aspettare
E pensava che non gli appartenesse
Ma Lawdy sa che amo quell'uomo
Più di quanto abbia mai mostrato
Riporterò il mio amato bambino
E mettilo su un trono
Devo andare a prendere il mio bambino ovunque si trovi
Devo andare a prendere il mio bambino e portarlo a casa con me
Se devo nuotare nell'oceano, guarda Mister Sea
Perché vado a prendere il mio bambino e lo porto a casa con me